Translation of "излишек наличности" to English language:
Dictionary Russian-English
излишек наличности - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Скажи Излишек . | Tell them The utmost you can spare. |
| Скажи Излишек . | Say 'The abundance.' |
| Скажи Излишек . | Say thou the redundant portion. |
| Скажи Излишек . | Say That which is beyond your needs. |
| Скажи Излишек . | Say that which is superfluous. |
| Только излишек ужасненького, дорогой. | Just a bit too thrilling, my dear. |
| Вот некоторые способы сократить излишек. | Here are some ways to reduce the overhang. |
| Слушай, у нас излишек товара. | Your providers complain. |
| Остаток наличности | In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates. |
| Проводки наличности | These cash transactions |
| Нет наличности. | Well, out of cash. All right, Mr. Bernstein. |
| Отвечай Излишек , который остается у вас . | Tell them The utmost you can spare. |
| Отвечай Излишек , который остается у вас . | Say 'The abundance.' |
| Отвечай Излишек , который остается у вас . | Say thou the redundant portion. |
| Отвечай Излишек , который остается у вас . | Say That which is beyond your needs. |
| Отвечай Излишек , который остается у вас . | Say that which is superfluous. |
| Прогноз потока наличности | The cashflow forecast |
| Прогноз потока наличности | All are based on the cashflow forecast. |
| Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир | Clay Shirky How cognitive surplus will change the world |
| Кто получает возможность ввести этот излишек команды ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| С. Оперативный резерв наличности | C. Operating Cash Reserve |
| Балланс наличности 37.83 долларов. | The cash balance is 37,83 dollars. |
| Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений. | Indeed, China has a rare problem excessive savings. |
| Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу. | The redundancy was actually good for me. |
| Они спрашивают тебя, что они должны расходовать. Скажи Излишек . | And they ask you about what they should give say, The surplus. |
| Летняя Алиса Сара избыток, излишек является звездой этой истории. | Year Serach is the star of the story. |
| Отчет о движении денежной наличности | Statement of cash flows |
| b) состояние денежной наличности Организации | (b) The cash flow situation of the Organization |
| Списание недостающей денежной наличности, дебиторской | Write off of losses of cash, receivables and property |
| Прогноз потока наличности достаточно прост. | A computer is recommended for the first two methods as the calculations can be lengthy and complex. |
| Вслед за притоком наличности от государств членов последовал отток наличности для выплаты компенсации государствам членам. | Cash inflow from Member States has been followed by cash outflow to reimburse Member States. |
| Дефицит наличности в завершенных миротворческих миссиях | Cash deficits of closed peacekeeping missions |
| Отчет о движении денежной наличности 6 | Statement of cash flows 6 |
| f) Отчет о движении денежной наличности | (f) Statement of cash flows |
| IV. СОСТОЯНИЕ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ В ОРГАНИЗАЦИИ | IV. THE CASH FLOW SITUATION OF THE ORGANIZATION |
| Необходимо держать только минимальный остаток наличности. | Only a minimum cash balance should be held. |
| Остаток наличности, 1 января 1994 года | Cash balance, 1 January 1994 9.4 |
| Остаток наличности, 30 июня 1994 года | Cash balance, 30 June 1994 3.0 |
| Объем денежной наличности Подлежавшие погашению обязательства | Available cash Obligations payable |
| Организация имеет очень ограниченные резервы наличности. | The Organization has extremely limited cash reserves. |
| Скажи Излишек . Так Аллах разъясняет вам знамения, быть может, вы поразмыслите | But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit. |
| Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла. | So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat. |
| Легко заметить, что в основе финансовых трудностей Организации лежит острая нехватка наличности и в результате проблема поступления наличности. | It can be easily discerned that at the heart of the financial difficulties of the Organization lie severe cash shortfalls and the resulting cash flow problem. |
| Прогнозируемое движение денежной наличности по регулярному бюджету | Regular budget cash flow projection |
| a) девальвацией кассовой наличности в российских рублях | (a) Devaluation of the cash balance |
Похожие Запросы : излишек наличности в кассе - обработки наличности - дефицит наличности - выдачи наличности - коэффициент наличности - переизбыток наличности - социальный излишек - общий излишек - излишек производителя - излишек материала - заработанный излишек - валовой излишек - финансовый излишек - излишек дохода
