Translation of "из за благоразумие" to English language:


  Dictionary Russian-English

за - перевод : за - перевод : из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Новое благоразумие Владимира Путина
Putin s New Prudence
Главное достоинство храбрости благоразумие.
Discretion is the better part of valour.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Fiscal prudence is essential.
Керри против Буша победит ли благоразумие?
Kerry vs. Bush Will Reason Prevail?
Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер.
The Federal government has thrown fiscal prudence out the window.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
The economic facts on the ground demand prudence.
Шведские избиратели, похоже, склонны проявить такое же благоразумие.
Swedish voters seem likely to show similar wisdom.
Будем надеяться, что благоразумие победит и на этот раз.
Let us hope that reason also prevails this time round.
Благоразумие не означает, что для Сирии ничего нельзя сделать.
Prudence does not mean that nothing can be done in Syria.
решил вернуться , чтобы и дальше поддерживать благоразумие и толерантность.
choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance.
Кредитно денежное благоразумие важно как никогда в среднесрочной и долговременной перспективе.
Fiscal prudence is as important as ever over the medium and long term.
Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
Новое руководство Китая часто демонстрирует новое благоразумие и сдержанность в своей дипломатии.
China's new leadership often evinces a new judiciousness and moderation in its diplomacy.
Тем не менее, такие благоразумие это не то же самое, что и изоляционизм.
Yet such prudence is not the same as isolationism.
Из за непонимания.
Well, a poor understanding.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.
It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.
И где был МВФ, когда элементарное благоразумие подсказывало как можно раньше повнимательнее взглянуть на банковскую систему Индонезии?
And where was the IMF when simple prudence suggested an early deep look at Indonesia's banking system?
Она популярна не из за своей красоты, а из за доброты.
She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
Она вышла за него из за денег.
She married him for his money.
Она выходит за него из за денег?
Is she marrying him for his money?
Нестабильность из за непреклонности
Instability from Rigidity
Из за количества погибших?
Is it the number of deaths?
Все из за троеборья.
All this is because of the triathlon
Из за высокой стоимости.
It's because of the high cost.
Может, из за имуществаполитиков?
Maybe because of propertiesofpoliticians?
Это из за Тома.
Tom caused this.
Из за чего это?
What causes that?
Это из за чего?
What causes this?
Это из за тебя.
You caused this.
Это из за вас.
You caused this.
Это из за него.
He caused this.
Это из за неё.
She caused this.
Это из за Мэри.
Mary caused this.
Это из за тебя.
This is because of you.
Это из за Мэри?
Is this about Mary?
Это из за вас.
This is because of you.
Это из за Тома?
Did Tom cause this?
По большей части он появляется из за пиролиза жира, из за его сгорания.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
Разумеется, это было некстати, но из за этого, из за вас вышла ссора.
Of course that was tactless, but they quarrelled about you.
У вас течёт из носа из за простуды?
Is your runny nose from a cold?
Это из за тебя я ушёл из команды.
It's because of you that I quit the team.
Это из за вас я ушёл из команды.
It's because of you that I quit the team.
Из за недостатка жизненного опыта.
Not enough examples.
Оно совершается из за недумания .
It arises from not thinking.

 

Похожие Запросы : из-за благоразумие - благоразумие - благоразумие - благоразумие - из-за из-за - финансовое благоразумие - политическое благоразумие - его благоразумие - родительское благоразумие - индивидуальное благоразумие - финансовое благоразумие - осуществление благоразумие - бизнес благоразумие - благоразумие право - из-за из