Translation of "имеет доказанный успех" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это доказанный факт. | It's a proven fact. |
| Том имеет успех у девушек. | Tom is popular with girls. |
| Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев. | The portal is obviously a hit with many Indians. |
| Также среди друзей баланс имеет больше шансов на успех. | And among friends balancing is also more likely to be successful. |
| Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. | He who looks for excuses doesn't have any chances for success. |
| Однако сегодня все это, похоже, имеет серьезный шанс на успех. | However, all this now seems to have a serious chance of succeeding. |
| Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех. | Today, this idea is sure to be dead on arrival. |
| Также сообщается, что ИДУ имеет успех в вербовке в северном Афганистане. | The IMU is also reportedly having success in recruitment drives in northern Afghanistan. |
| Данное предложение не имеет никаких шансов на успех в украинском парламенте. | That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament. |
| Крупный успех имеет Bejeweled. Эта игра раскрыла потенциал т.н. игр несерьёзных . | Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. |
| Успех Пуиг имеет весьма особое значение для пуэрториканцев по всему миру. | Puig's success holds a very special meaning for Puerto Ricans everywhere. |
| Успех порождает успех. | Success breeds success. |
| Благодаря этому Олланд, как настоящий про европейский лидер, имеет шансы на успех на международной арене. | In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader. |
| Успех воодушевляет. | This kind of success should encourage us. |
| Успех возможен. | Success is possible. |
| Быстрый успех | Rapid success |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Скорый успех | Newfound Respect |
| Это успех. | That is a success. |
| Успех R.E.M. | R.E.M. |
| Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . | They adopt a your success is my success mentality. |
| В настоящее время Золотая заря имеет политический успех, предоставляя социальные услуги грекам и одновременно нападая на мигрантов. | Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants. |
| Успех Папы Римского | A Papal Success |
| Рискованный успех Колумбии | Colombia s Perilous Success |
| Это действительно успех. | This is indeed a success. |
| Успех программы DREAM | A DREAM success |
| Успех ему обеспечен. | He is bound to succeed. |
| Мы предвкушаем успех. | We anticipate success. |
| У Обамы есть доказанный послужной список, хотя он и разочаровал многих голосовавших за него в 2008 году. | Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008. |
| НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию. | NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. |
| От этого зависит его успех и успех Китая в долгосрочной перспективе. | His long term success and that of China depends on it. |
| Талибанизация имеет успех в тех случаях, когда люди теряют веру в то, что современное государство сможет улучшить их жизни. | Talibanization gains ground when people lose faith in the capacity of the modern state to improve their lives. |
| На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле 1, где она имеет наибольший успех. | Throughout its history, the company has been noted for its continued participation in racing, especially in Formula One, where it has had great success. |
| Боль Европы, успех Америки | Europe u0027s Pain, America u0027s Gain |
| Испортит ли успех Бразилию? | Will Success Spoil Brazil? |
| Успех не приходит легко. | Success does not come easy. |
| Успех определяется индивидуальной зарплатой. | Success is measured by one s salary. |
| Это огромный дипломатический успех. | This is a huge diplomatic success. |
| И она имела успех. | And it was a success. |
| Проект получил настоящий успех. | The project has achieved some real successes. |
| Успех был лишь частичным. | It was only a partial success. |
| Старик предсказал наш успех. | The old man predicted our success. |
| План обречен на успех. | The plan is bound to succeed. |
| Я гарантирую успех шоу. | I guarantee the success of the show. |
| Нет надежды на успех. | There is no hope of success. |
Похожие Запросы : доказанный успех - имеет успех - доказанный эксперт - доказанный упругим - доказанный спрос - доказанный инновации - доказанный поставщик - доказанный путь - доказанный новатор - доказанный отзыв - доказанный трек - доказанный эффект - доказанный себя
