Translation of "имеет немецкое гражданство" to English language:
Dictionary Russian-English
гражданство - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство. | Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany. |
| Лишь в 1948 году он вновь принял немецкое гражданство. | He was buried at the cemetery at Zehlendorf in Berlin. |
| Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство. | Every indigenous individual has the right to a nationality. |
| Исторически изменив позицию, новое немецкое правительство канцлера Герхарда Шредера обдумывает возможность предложить гражданство четырем миллионам иностранных (преимущественно турецких) резидентов Германии. | In a historic turnabout, the new German government of Chancellor Gerhard Schroeder is poised to offer citizenship to four million of its foreign (mostly Turkish) residents. |
| Немецкое консервативное кредо | A German Conservative Credo |
| Ганс немецкое имя. | Hans is a German name. |
| Это немецкое имя. | It's a German name. |
| Гражданство и национальность | Nationality |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Какое самое длинное немецкое слово? | What's the longest German word? |
| Непрерывное гражданство физического лица | Continuous nationality of a natural person |
| Ему дадут американское гражданство. | He will be given American citizenship. |
| Он получил американское гражданство. | He acquired American citizenship. |
| У Тома двойное гражданство. | Tom has dual citizenship. |
| У меня двойное гражданство. | I have dual citizenship. |
| У него украинское гражданство. | He has Ukrainian citizenship. |
| Том принял канадское гражданство. | Tom became a Canadian citizen. |
| У неё украинское гражданство. | She has Ukrainian citizenship. |
| Немецкое господство длилось не очень долго. | The German domination didn't last very long. |
| Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво? | Do you prefer Belgian or German beer? |
| Немецкое правительство не должно им помогать. | The German government mustn't help them. |
| Согласно сообщениям агенства Anadolu и местных СМИ , человек, известный только под инициалами ЕА, имеет македонское и турецкое гражданство. | According to reports by Anadolu Agency and local media, the person, known only by the initials EA, bears Macedonian and Turkish citizenship. |
| Даст она гражданство нашим детям? | Will it give citizenship to our children? |
| Она не получила гражданство США. | She never received her US citizenship. |
| Том подал заявление на гражданство. | Tom applied for citizenship. |
| В 1937 получил чехословацкое гражданство. | Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930. |
| Разве есть что то более немецкое, чем это? | What could be more German than this? |
| Статья 18 Свобода передвижения и гражданство | Article 18 Liberty of movement and nationality |
| Путин предоставил российское гражданство украинской пятиборке | Putin grants Russian citizenship to a Ukrainian female pentathlete |
| Тогда многие палестинцы получили иорданское гражданство. | This was when many Palestinians were naturalised and given Jordanian citizenship. |
| Очевидно, что немецкое правительство отвечает за государственные финансы страны. | Obviously, the German government is in charge of the country s public finances. |
| Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству | Multiple nationality and claim against a third State |
| Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства | Multiple nationality and claim against a State of nationality |
| У меня французское гражданство, но вьетнамские корни. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| Как минимум двое пропавших имели двойное гражданство. | At least two of the missing booksellers carry foreign passports. |
| Том и Франсуа пытаются получить французское гражданство. | Tom and François are trying to get French citizenship. |
| В 1948 году Генон получил египетское гражданство. | In 1949, he obtained Egyptian citizenship. |
| В 1946 году Оден получил гражданство США. | In 1946 he became a naturalised citizen of the US. |
| Немецкое издание Hürriyet тоже не упустило случая провести эту параллель. | The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection. |
| Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году. | German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one. |
| За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше. | Over the interwar period, the German population decreased even further. |
| 3. Когда лица, имеющие право оптации, осуществляют такое право, государство, гражданство которого они выбирают, предоставляет свое гражданство таким лицам. | 3. When persons entitled to the right of option have exercised such right, the State whose nationality they have opted for shall attribute its nationality to such persons. |
| Анна Буряк не первая украинская спортсменка, сменившая гражданство. | Anna Buryak isn t the first Ukrainian female athlete to change her citizenship. |
| Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств | Nationality of natural persons in relation to the succession of States |
| Да, говорю, во Владикавказе и прописан, гражданство российское. | I say, he's registered in Vladikavkaz, Russian citizen. |
Похожие Запросы : имеет гражданство - имеют немецкое гражданство - гражданство - немецкое наследие - Немецкое пиво - немецкое происхождение - Немецкое население - немецкое налогообложение - немецкое производство - немецкое отношение - немецкое издание - немецкое образование - немецкое происхождение
