Но теперь уже не имеет.	It doesn t anymore.
Это уже не имеет значения.	It doesn't matter anymore.
Это уже не имеет значения.	It no longer matters.
Это уже не имеет значения.	It doesn't matter now.
Это уже не имеет значения.	That doesn't matter anymore.
Сегодня это уже не имеет значения.	None of that matters now.
Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.	Here, the EU has considerable influence.
Фактически Томос наша церковь уже имеет.	In fact, our church already has a tomos.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.	This new agency already has immense potential.
Кибер изучение, также имеет важное значение.	Cyber learning is also important.
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.	Regional cooperation also holds great promise.
Это слово также имеет французское происхождение.	This word is also French in origin.
Инфляционная модель Вселенной уже имеет надёжное эмпирическое обоснование.	The inflationary theory already has strong observational support.
Структура всей экономики также имеет важное значение.	The structure of the entire economy matters, too.
Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.	But that growth has significant longer term implications.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.	But competitiveness is an issue, too.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.	Interacting public psychology is likely to play a role as well.
Россия имеет также экономические интересы в Нигере.	The lowest point is the Niger River, with an elevation of .
Проект также имеет свой гимн Удивляя Европу .	The project also has a hymn, Surprising Europe .
Иногда я говорю , что их гражданин имеет психологическую проблему и уже не имеет денег.	I sometimes tell that their citizen has some mental problem and they have no money left.
Табу на критику Путина уже не имеет никакой силы.	The taboo against criticizing Putin is already powerless.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.	Institutional arrangements also have large elements of specificity.
От этого брака он также имеет двоих детей.	From this marriage he also has two children.
Президент также имеет право подписывать от имени IIHF.	The president of the IIHF is basically the representative of the federation.
Банковская система Европы уже имеет более 1 рлн евро капитала.	Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital.
(Дзядко уже имеет опыт неудобных вопросов к Тимаковой в Фейсбуке.	(Dzyadko has a history of asking Timakova uncomfortable questions on Facebook.
Город также имеет 14 почтовых отделений, а также службы DHL, UPS и DPD.	The city also has fourteen post offices as well as DHL, UPS and DPD depots.
Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые.	Integration has other, more subtle, institutional requirements as well.
Она также имеет крупные задолженности, но в национальной валюте.	It is also heavily indebted, but in domestic currency.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.	Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Также среди друзей баланс имеет больше шансов на успех.	And among friends balancing is also more likely to be successful.
Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду.	And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
А, кроме огромных расстояний, имеет значение также суровый климат.	And, in addition to the vast distances, there is the harsh climate.
Также установлено, что женщина имеет еще трех малолетних детей.	It was also established that the woman has three other young children.
Критика строгой экономии имеет место также и в Германии.	But there are also critics of austerity on the German side.
Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал .	This practice is a traditional one, and is called baadal.
Тем не менее, редукция в чукотском также имеет место.	is expressed in a way that is far from always straightforward.
Pepsi также имеет доменное имя pep.si для сокращения ссылки.	Pepsi also has a pep.si TLD to shorten links.
Имеет место также различная продолжительность жизни самок и самцов.	The males are haploid and the females are diploid.
Если добро имеет причину, оно уже не добро если оно имеет последствие награду, оно тоже не добро.	'If goodness has a cause, it is no longer goodness if it has a consequence a reward, it is also not goodness.
Лизетте Верхайг также уже была здесь.	Lisette Verhaig has also visited already.
Моё возмущение не имеет предела, здесь речь идет уже о человечности.	My indignation is not easy, it is about being human.
Кано хочет иметь крылья, чтобы летать, а Канна уже имеет их.	Kano wants wings to fly, and Kanna already has them.
Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес.	In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Также имеет значение, откуда участники из города или из деревни.	It's going to depend whether they're inner city or rural.

Показать эту страницу на русском языке