Translation of "имитация огнестрельного оружия" to English language:
Dictionary Russian-English
имитация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smith Wesson Firearms Co. американская компания, производитель огнестрельного оружия. | Smith Wesson (S W) is a manufacturer of firearms in the United States. |
| единиц огнестрельного оружия, 80 процентов которого было приобретено гражданскими лицами. | A leading university has estimated that, in 2003, 639 million firearms were in circulation the world over, 80 per cent of which were purchased by civilians. |
| Это имитация. | That's an imitation. |
| Xnec2c имитация радиоантенн | Xnec2c antenna simulation |
| Имитация общественного референдума | The mock civil referendum |
| Предложенное изменение закона о праве на применение огнестрельного оружия в отношении женщин вызвало бурю негодования. | The proposed change to the norm of shooting at women seemingly caused the biggest uproar. |
| Часто их половым органам наносят увечья выстрелом из огнестрельного оружия или держа их голыми над костром. | Often they are genitally mutilated by a gunshot or tossed on a fire naked. |
| Дизайн и имитация моделей ракет | Design and simulate model rockets |
| имитация различных препятствий для автомобилей | simulated obstacle course for automobiles |
| Том умер от огнестрельного ранения. | Tom died from a gunshot wound. |
| Затем главный герой оборачивается в сторону арабского человека, который начинает стрельбу из огнестрельного оружия и взрывает жилет смертника. | The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest. |
| В общественных местах происходят постоянные бои с применением огнестрельного оружия и гранат , и экспресс похищения людей (известные как levantones ). | There are constant battles in public spaces with firearms and grenades , and express kidnappings (known as levantones ). |
| Возможно, более примечательно то, что в стране, в которой содержится более 12 миллионов единиц огнестрельного оружия, протестующие ни разу не выстрелили. | Perhaps more remarkably, in a country containing more than 12 million guns, the protesters have not fired a shot. |
| Владение любыми видами огнестрельного оружия влечет за собой обязательное наказание в виде лишения свободы на срок не менее в 15 лет. | The possession of any firearm carries a mandatory minimum prison sentence of 15 years. |
| У Тома было сильное кровотечение от огнестрельного ранения. | Tom was bleeding heavily from a gunshot wound. |
| Вскрытие подтвердило, что Том умер от огнестрельного ранения. | The autopsy confirmed that Tom died from a gunshot wound. |
| Будет имитация выборов. Jasur Ashurov ( jashurov) October 29, 2013 | There will be an imitation of elections instead. |
| Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности. | Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well. |
| Из этого общего числа огнестрельного оружия, находящегося во владении гражданских лиц и произведенного главным образом в развивающихся странах, 41 процент, или около 200 млн. | Out of this number of civilian firearms, manufactured mainly in developed countries, 41 per cent, or over 200 million firearms, are illicit. |
| По данным опроса 2007 года, Соединенные Штаты далеко впереди остального мира, что касается владения оружием, поскольку в них на каждых 100 граждан приходится 90 единиц огнестрельного оружия. | According to a 2007 survey, the United States is far ahead of the rest of the world in terms of gun ownership, with 90 guns for every 100 citizens. With 5 of the global population, America has between one third and one half of the world s civilian owned guns around 270 million weapons. |
| По данным опроса 2007 года, Соединенные Штаты далеко впереди остального мира, что касается владения оружием, поскольку в них на каждых 100 граждан приходится 90 единиц огнестрельного оружия. | According to a 2007 survey, the United States is far ahead of the rest of the world in terms of gun ownership, with 90 guns for every 100 citizens. |
| Значит, вопрос в том, как получается имитация и в чём её важность. | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| Том вышел из больницы, но все еще не оправился после огнестрельного ранения. | Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound. |
| Однако Кантер предупреждает в последовавшем посте, что просто имитация испытания может не сработать | However, Kanter warns in a follow up post that just imitating the challenge might not work |
| Многие утверждают, что риск смерти и ранений от огнестрельного оружия это цена, которую американцы должны платить за право носить оружие, которое они рассматривают как мощное средство защиты против тирании. | Indeed, many argue that the risk of gun related deaths and injuries is the price that Americans must pay for the right to bear arms, which they regard as a powerful defense against tyranny. |
| Том увидел двух мужчин, лежащих на полу и истекающих кровью от огнестрельного ранения. | Tom saw two men lying on the floor, bleeding from gunshot wounds. |
| По статистике МВД, за шесть месяцев 2012 года совершено 142 преступления с применением огнестрельного оружия, зарегистрированного в органах внутренних дел, тогда как всего за тот же период зафиксировано 1168 тысяч преступлений. | According to the Ministry of the Interior's statistics, 142 crimes using firearms registered with law enforcement agencies have been committed in the six months of 2012, whereas 1,168,000 crimes have been recorded in total for this period. |
| Поэтому моя страна является участницей Межамериканской конвенции о борьбе с незаконным производством и оборотом огнестрельного оружия, боеприпасов, средств взрывания и других связанных с ними элементов, принятой Организацией американских государств в 1997 году. | Accordingly, my country is party to the Inter American Convention Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and other Related Materials, adopted by the Organization of American States in 1997. |
| ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
| Это основа. Имитация сложных навыков и есть то, что называется культурой и лежит в основе цивилизации. | This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization. |
| В настоящее время многие христиане полагают, что булочки это имитация пресного хлеба, который едят во время песаха . | Many Christians today see hot cross buns as an imitation of the unleavened bread eaten during passover. |
| Ношение оружия противозаконно. | It's against the law to carry weapons. |
| Ношение оружия запрещено. | It's forbidden to carry arms. |
| Я узнал пределы оружия. | I learned the limits of the gun. |
| Гуманитарные последствия ядерного оружия | The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons |
| Экспорт оружия был запрещен. | The export of weapons was prohibited. |
| Экспорт оружия был запрещен. | Weapons export was prohibited. |
| Экспорт оружия был запрещён. | Arms export was prohibited. |
| У меня нет оружия. | I don't have a weapon. |
| У них нет оружия. | They don't have any weapons. |
| Экспорт оружия был запрещён. | The export of arms was prohibited. |
| У меня нет оружия. | I have no weapons. |
| Я не ношу оружия. | I don't wear a gun. |
| Отдача уменьшает точность оружия. | The recoil reduces the weapon's accuracy. |
| Оружия обнаружено не было. | No weapons were discovered. |
Похожие Запросы : хранение огнестрельного оружия - обучение огнестрельного оружия - разрядка огнестрельного оружия - драка с применением огнестрельного оружия - Бюро алкоголя табака и огнестрельного оружия - имитация шоколада - имитация дерева - сыр имитация - имитация замши - имитация жемчуг - имитация игры - имитация пения - дешевая имитация
