Translation of "иммиграционная реформа" to English language:
Dictionary Russian-English
реформа - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Иммиграционная реформа | Immigration reform |
| Список потенциальных политических решений, которые могут принести пользу США либерализация торговли, всесторонняя реформа регулирования, иммиграционная реформа, реформа образования и так далее очень длинный. | The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long. |
| По настоящему всеобъемлющая иммиграционная реформа должна включать в себя также план по устранению насилия, которое вынуждает местных жителей эмигрировать из Центральной Америки. | A truly comprehensive immigration reform bill should also include a plan to decrease the violence in Central America which forces many locals to migrate. |
| Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой. | Bush's immigration piñata is indeed a fragile one. |
| Если текущая иммиграционная реформа будет поддержана Белым Домом, то, в конечном итоге, гражданство будет предоставлено нелегальным иммигрантам, въехавшим в США в 2011 году и раньше. | If the current immigration reform bill passes the House, it will offer citizenship only to undocumented immigrants who entered the U.S. in 2011 or earlier. |
| Законодательная реформа. | Legal reform. |
| Реформа резервов | Reserve Reform |
| Налоговая реформа | Tax reform |
| Реформа образования | Education reform |
| Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика. | The EU will, instead, need a large, managed immigration policy. |
| Самое лучшее соглашение между США и Мексикой или самая лучшая иммиграционная реформа в США не сможет мгновенно остановить поток мигрантов, не имеющих документов, из Мексики и Южной Америки. | The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight. |
| Пенсионная реформа назрела | Past time for Pension Reform |
| Реформа японской конституции | Reforming Japan s Constitution |
| Реформа 改革 | Reform 改革 |
| Реформа в России осуществима | Reform is Feasible for Russia |
| Иран реформа или революция? | Reform or Revolution in Iran? |
| Поэтому реформа жизненно необходима. | So reform is vital. |
| Реформа управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| Реформа категории полевой службы | Reform of the field service |
| Армейская реформа была отложена. | Reform of the army was put off. |
| 1. Реформа судебной системы | 1. Judicial reform |
| Что означает эта реформа? | What does reform mean? |
| Поэтому реформа здравоохранения и даже частичная пенсионная реформа откладываются на несколько лет. | So health reform or even partial pension reform must wait a few years. |
| Например, иммиграционная реформа 1996 года, проведенная администрацией Клинтона, наряду с другими основными структурными тенденциями остановила традиционную круговую диаграмму, в соответствии с которой мексиканцы ежегодно приезжали в США и уезжали из них. | For example, the 1996 immigration reforms implemented by the Clinton administration, along with other, underlying structural trends, halted the traditional circular pattern whereby Mexicans came and went to the US every year. |
| После того, как пограничная служба США арестовала около 63000 несовершеннолетних без сопровождения на юго западной границе страны в этом году, иммиграционная реформа снова вышла на поверхность на этот раз как проблема женщин. | After U.S. border patrol apprehended nearly 63,000 unaccompanied minors at the country's southwest border this year, immigration reform surfaced once again this time as a women's issue. |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Ограниченная пенсионная реформа уже прошла. | Limited pension reform has been passed. |
| Военная реформа еще не начиналась. | Military reform has yet to begin. |
| Конституционная реформа имеет важнейшее значение. | Constitutional reform is critical. |
| Однако консолидация это не реформа. | Consolidation, however, is not reform. |
| Структурная реформа не может ждать. | Structural reform cannot wait. |
| Административная, законодательная и судебная реформа | Administrative, legislative and judicial reform |
| 57 279. Реформа системы закупок | 57 279. Procurement reform |
| Секретариат и реформа системы управления | Secretariat and management reform |
| Реформа системы управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| 61 246. Реформа системы закупок | 61 246. Procurement reform |
| Церковная реформа Иосифа II (1893). | (Mar., 1993), pp. |
| Второй важной стадией прогресса была реформа Российской федерации образование федеральных районов и реформа Совета Федераций. | The second important area of progress has been reform of Russia s federation establishment of federal districts and reform of the Federation Council. |
| Правовая реформа еще одна неотложная проблема. | Judicial reform is another pressing issue. |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Реформа должна базироваться на трех принципах. | Three principles should guide reform. |
| Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. | Administrative reform illustrates this well. At first, reform of the state incited hostility among both bureaucrats and ordinary citizens. |
| Новая реформа принесет три необходимых изменения. | The new reform brings three critical changes. |
| Террор или реформа на Ближнем Востоке | Terror Or Reform In The Greater Middle East |
| Однако внутренняя реформа это только полдела. | But indigenous reform in the Middle East is only half the battle. |
Похожие Запросы : иммиграционная политика - иммиграционная служба - иммиграционная виза - иммиграционная политика - Иммиграционная виза - иммиграционная преступление - иммиграционная поддержка - иммиграционная форма - иммиграционная квота - иммиграционная виза - иммиграционная осмотр - иммиграционная история - иммиграционная станция
