Translation of "индивидуальные призы" to English language:
Dictionary Russian-English
индивидуальные - перевод : индивидуальные - перевод : индивидуальные - перевод : индивидуальные призы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Призы | Prizes |
| Призы! | Prizes!' |
| Он любит призы. | He loves prizes. |
| Будущее усеян призы | The future is littered with prizes |
| Она выиграла все призы. | She carried off all the prizes. |
| Они все получат призы. | All of them will get a prize. |
| Победители конкурса получили призы. | Composition of the working group drafting the report |
| Призы и награды фильмам студии. | Prizes and rewards to the studio films. |
| Индивидуальные корпорации | Individual Corporations |
| Индивидуальные подрядчики | Individual contractors 557 394 |
| Индивидуальные собеседования | There are very clear messages that it is important to emphasise. |
| Денежные призы также положены призерам чемпионата. | Cash prizes are also provided for the championship winners. |
| Победители получили дипломы, почетные грамоты, призы. | The winners received diplomas, certificates of merit and prizes. |
| Ежегодные награды и призы учебных заведений | Standing annual prizes and awards to institutions of learning |
| Бросайте дротики и выигрывайте чудесные призы. | Darto. Throw a dart and win a beautiful prize. |
| Мои призы стоят больше чем пулитцеровские. | My prizes are worth more than pulitzers. |
| Были присуждены призы за лучшие экологические проекты. | Prizes were awarded for the best environmental projects |
| индивидуальные программы занятости | In 2002, the Federal Employment Bureau supported 1,803 programmes with approved credit funds. |
| Индивидуальные депозитные ячейки? | Safety deposit boxes? |
| Международные, государственные и иные призы, которыми награжден осужденный. | International, State or other prizes that have been awarded to the convicted person. |
| Консультанты и индивидуальные подрядчики | Consultants and individual contractors |
| А. Индивидуальные рассмотрения кадастров | Individual inventory reviews |
| Консультанты и индивидуальные подрядчики | The Board recommends that the Department review the life expectancy and cost effectiveness of its scout cars. |
| Индивидуальные стипендии 1 500,00 | Individual fellowship 1 500.00 |
| Индивидуальные стипендии 50 000 | Individual fellowships 50 000 |
| Индивидуальные пакеты программного обеспечения | Single user software 46 900 41 400 |
| Контракты на индивидуальные услуги | Temporary assistance for |
| Экономические призы подталкивают всех с наибольшей выгодой воспользоваться обстоятельствами. | The economic stakes encourage everyone to make the best of their circumstances. |
| d) призы за quot лучшие методы практической деятельности quot . | (d) Awards for quot best practice quot . |
| Но кто это дать призы? Вполне хор голосов спросили. | 'But who is to give the prizes?' quite a chorus of voices asked. |
| Та группа, которая потеряет больше всего веса, получает призы. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
| Я имею в виду, были ведь и другие призы. | I mean, there's more to it. |
| В прошлом году наши молодежные клубы получили все призы. | We won a lot of honours last year, all the 4H prizes. |
| Индивидуальные решения также могут помочь. | Customized solutions also help. |
| Контракты на индивидуальные услуги 282,3 | Personal service contracts 282.3 |
| 18 современного жилья индивидуальные дома. | Around 18 of current dwellings are detached houses. |
| Может быть, стоит давать какие нибудь призы за исследования океана? | How about some X Prizes for ocean exploration? |
| Еще четыре, в основном призы, именовались на французский манер Achille . | Four others, mostly prizes, have had the French spelling of the name, Achille . |
| Индивидуальные стипендии 40 000 40 000 | Individual fellowships |
| Рассматривалась возможность неких подарков (календари, денежные суммы, специальные призы и т.п. | The possibility of offering some tangibles (year books, cash, donated prizes, etc) through online draws was contemplated, but quickly dropped due to strict regulations restricting such practices, logistical, cost and other considerations. |
| Наконец Дронт сказал Каждый имеет победил, и все должны иметь призы. | At last the Dodo said, 'EVERYBODY has won, and all must have prizes.' |
| В таблице также указаны прочие индивидуальные призы, которые футболист получил в Англии по итогам сезона, а именно награда Ассоциации футбольных журналистов Футболист года (FWA), награда Игрок года по версии болельщиков (FPY) и награда Молодой игрок года (YPY). | The table also indicates where the winning player also won one or more of the other major player of the year awards in English football, namely the Football Writers' Association's Footballer of the Year award (FWA), the PFA Fans' Player of the Year award (FPY), and the PFA Young Player of the Year award (YPY). |
| Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты. | Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results. |
| c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
Похожие Запросы : выкупить призы - привлекательные призы - удивительные призы - награды и призы - соревнуются за призы - призы и награды - Призы были вручены - индивидуальные клиенты - индивидуальные ценности - индивидуальные действия - индивидуальные претензии
