Translation of "инфекции костей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я промок до костей. | I got soaked to the skin. |
| Я продрог до костей. | I was chilled to the bone. |
| Я промерз до костей. | I was chilled to the bone. |
| Я продрог до костей. | I was frozen to the bone. |
| Я продрог до костей. | I'm chilled to the bone. |
| Пар костей не ломит. | No steam breaks bones. |
| Том промок до костей. | Tom was soaked to the skin. |
| Я продрог до костей. | I'm cold to the bone. |
| Том промок до костей. | Tom got wet to the skin. |
| Нет признака инфекции. | There's no sign of infection. |
| Я промерз до костей сегодня. | I feel chilled to the bone today. |
| Он джентльмен до мозга костей. | He is every inch a gentleman. |
| Он японец до мозга костей. | He is Japanese to the bone. |
| Он американец до мозга костей. | He is an American to the backbone. |
| Холод пронизал её до костей. | The cold seeped into her bones. |
| Я британец до мозга костей. | I'm British born and bred. |
| Сооружение как будто сделано из костей! | The structure looks like it s made from bones! |
| Холодный ветер пронизывал меня до костей. | The cold wind cut me to the bone. |
| В этой рыбе множество мелких костей. | This fish has a lot of small bones in it. |
| Тот человек эгоист до мозга костей. | That man is an egotist through and through. |
| Ледяной ветер пробрал нас до костей. | The icy wind cut us to the bones. |
| Он обвинялся в краже костей динозавров. | He was accused of stealing dinosaur bones. |
| а также постепенное ослабление инфекции. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Том мог умереть от инфекции. | Tom could die from the infection. |
| Череп человека состоит из двадцати трёх костей. | The human skull consists of 23 bones. |
| Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей. | The icy blast of wind pierced me to the marrow. |
| Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. | New infections continue to outpace treatment efforts. |
| Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. | These infections were caused by contaminated milk. |
| Не говори ему. У него язык без костей. | Don't tell him. He's got a loose tongue. |
| Не люблю есть рыбу, в которой много костей. | I don't like to eat fish with many bones. |
| Я попал под ливень и промок до костей. | I was caught in a shower and got wet to the skin. |
| Я попал под ливень и промок до костей. | I was caught in a shower and got drenched to the skin. |
| Я не люблю рыбу с большим количеством костей. | I don't like fish with lots of bones. |
| Я не люблю, когда в рыбе много костей. | I don't like fish with lots of bones. |
| Скелет взрослого человека состоит из 200 208 костей. | The skeleton of an adult human consists of 206 bones. |
| Реалист до мозга костей Путин признает изменившийся статус России. | A realist in his bones, Putin recognizes Russia's changed status. |
| Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести. | The gambler used loaded dice to cheat. |
| Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. | Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. |
| На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом. | The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past. |
| Жена скажет мы с Костей, как ребенка, выхаживали эту телку. | My wife will say We, Constantine and I, reared this calf like a baby. |
| В Петербурге же он всегда чувствовал десять лет с костей. | In Petersburg he always felt that he had shaken off ten years. |
| Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции. | My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection. |
| После оплаты костей ископаемых, из них сооружаются монтажи скелетов, зачастую неточные. | Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy. |
| Много говорится о передаче финансовой инфекции между ЕС и США. | There has been much concern about financial contagion between Europe and America. |
