Исключительная вещь.	That's an amazing thing.
Да? Исключительная вещь.	That's an amazing thing.
Всё ещё исключительная нация?	Still the Exceptional Nation?
с) Исключительная экономическая зона	(c) Exclusive Economic Zone Number of States
ИЭЗ Исключительная экономическая зона	EEZ Exclusive Economic Zone
Это невероятная, исключительная перемена.	It's an extraordinary change.
Знаешь, ты исключительная девушка.	You know, you're one girl in a million.
На Организации Объединенных Наций лежит обязанность обеспечить, чтобы поставки обычного оружия не угрожали международному миру.	The United Nations should ensure that the procurement of conventional arms will not threaten international peace.
Это исключительная особенность больших сосудов.	It's just the large vessels that have this.
с) Исключительная экономическая зона Число государств	(c) Exclusive economic zone
Поставки Несанкционированные поставки продовольствия	Unauthorized procurement of food items
Мисс Стивенс, должен сказать, вы исключительная девушка.	Miss Stevens, you are a girl in a million.
Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом.	Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
Обязанность	Paste HTML Quoted
Обязанность	Priority
Была подчеркнута исключительная важность Платформы как основного документа Конференции.	The crucial importance of the Platform as the main document to emerge from the Conference was stressed.
Новозеландский (поставки)	New Zealand (supply)
Оборудование поставки	Equipment Supply
Адрес поставки	Delivery address
Финансирование мероприятий по подготовке и переподготовке кадров исключительная прерогатива работодателей.	The projects of training that have been especially intended for women, often conducted by independent NGOs, with international donor help, include, among other ones, typewriting, knitting, and sewing courses.
Исключительная личность в необычное время архитектор Пражского Града Йоже Плечник	An exceptional personality at an exceptional time Jože Plečnik, architect of Prague Castle
Ты исключительная личность, Ева. Я тоже. Это у нас общее.	You're an improbable person, Eve, and so am I. We have that in common.
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
5.2.6 График поставки	Supply Schedule
5.3.8 График поставки	Supply Schedule
а) контролируемой поставки?	(a) Controlled delivery?
Разработка условий поставки	Development of the conditions of supply
vii) поставки оружия	(vii) Arms transfers
Международные поставки оружия	International arms transfers
Комментарии, касающиеся поставки	Comments on the transfer
b) Различные поставки	Miscellaneous supplies 462.6 1 616.9 2 079.5
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 252.6 Miscellaneous supplies
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 Miscellaneous supplies
Поставки и услуги	Medical treatment and
Закупки и поставки.	Procurement and supply.
Поставки С 2	Supply P 2
Внешние поставки шшатяюяетвшйЁЁшШЕЕ	Driving time Lost time etc...
б) Поставки сырья	b) Raw material supply
Деньги и поставки.	Money and supplies.
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства	Legal obligation of the State to
Это наша обязанность.	This is our legal obligation.
Какова обязанность историка?	What's the historian's duty?
Помогать наша обязанность.	It's our duty to help.
Это твоя обязанность.	It's your duty.
Это ваша обязанность.	It's your duty.

Показать эту страницу на русском языке