Translation of "исключительное преимущество" to English language:

Dictionary Russian-English

преимущество - перевод :

Advantage

преимущество - перевод :

Vantage

преимущество - перевод :

Advantage for

Преимущество - перевод :

An advantage

Keywords : Exceptional Extraordinary Very Sole Extreme Advantage Leverage Edge Benefit Lead

Examples (External sources, not reviewed)

Требуется исключительное терпение.	Exceptional patience is required.
Видеть вас исключительное удовольствие.	Seeing you is a rare treat.
Гевер Тали Спасибо. Для меня исключительное удовольствие.	GT Thank you. It's been a great pleasure.
У нас есть исключительное право продавать им.	We have the exclusive right to sell them.
Обама здесь получает преимущество.	Advantage Obama.
У нас есть преимущество.	We have one advantage.
Какое у них преимущество?	What advantage do they have?
Клинтон удерживает большое преимущество среди женщин и умеренных, но это преимущество сократилось.	Clinton maintains a large lead among women and moderates, but those leads have narrowed.
Мы живем в исключительное время мы уже приблизились к существованию таких машин.	We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that.
В соответствии с законодательством, только Конгресс имеет исключительное право распоряжения денежными средствами.	Under the law, Congress has the exclusive power to allocate funds.
Это еще одно основное преимущество.	There is another major advantage.
что он получит незаслуженное преимущество.	Now that would give you an unfair advantage.
В чем преимущество этой технологии?	What is the advantage of this technology?
Наша молодёжь это наше преимущество.	Our youth is our advantage.
Его преимущество в хорошем образовании.	He has the advantage of a good education.
В чем преимущество этой технологии?	What is the advantage to this technology?
У него есть небольшое преимущество.	He has a small advantage.
У неё есть небольшое преимущество.	She has a small advantage.
У неё есть маленькое преимущество.	She has a small advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have an advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have one advantage.
У меня было одно преимущество.	I had one advantage.
Думаю, у меня есть преимущество.	I think I have the advantage.
Но окажется ли, в конечном итоге, исключительное сосредоточение внимания на военной мощи нецелесообразным?	But will an exclusive focus on military power ultimately prove to be counter productive?
В начале этого года агентство получило исключительное право продавать российское оружие зарубежным странам.	Earlier this year, the agency gained the exclusive right to sell Russian weapons to foreign countries.
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.	This rescue strategy has a double advantage.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.	Climate engineering has the advantage of speed.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.	Political pundits have given Democrats a slight edge.
У Деспреса было преимущество на WP1.	The Chilean is going for the miracle
В действительности, это преимущество для нас.	In fact, it is to our advantage.
У вас есть перед ним преимущество.	You have an advantage over him.
Однако мы живём в исключительное время и правительство принимало и готово принимать беспрецедентные меры.	But we are in extraordinary times, and the government has taken and is prepared to take unprecedented measures.
Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.	For women, the advantage is close to ten points.
Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС.	This is where the EU's unique added value lies.
В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.	In basketball, tall players have an advantage.
Иными словами, данный очевидный факт природы исключительное генетическое подобие человека и обезьяны вытекает из культуры.	In other words, this apparent fact of nature the overwhelming genetic similarity of human and ape is a fact constructed from culture.
Исключительное величие Римской империи прежде всего демонстрируют три вещи акведуки, мощёные дороги и сооружение канализации.	The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.
Зал У него появится незаслуженное преимущество. М.С. У него появится незаслуженное преимущество, если он сможет ездить на гольф каре.	MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.	This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.
Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний.	A tiny advantage can make all the difference.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.	But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Таким образом, преимущество получают не только молодые женщины,	So this is not just young women that it's benefiting.
Итак, в чем же преимущество? Ну и что?	So what's the benefit? So what?
Но наш подход имеет важное практическое преимущество простоты.	But our approach has the important practical advantage of simplicity.
Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов	Dons stretch lead over Celtic to five points

Показать эту страницу на русском языке