Translation of "искренностью" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Своей искренностью он завоевал доверие всех.
His sincerity gained the confidence of everyone.
Усталый и вместе страстный взгляд этих окруженных тесным кругом глаз поражал своею совершенною искренностью.
This radiance shone out of her beautiful and really unfathomable eyes.
Не являясь высоко образованным человеком, Путин, со всей своей искренностью, ведет Россию к той же дезинтеграции, которая сопровождала распад советского государства.
Not being a well educated man Putin is, in full and deep sincerity, leading Russia toward the same disintegration that accompanied the collapse of the Soviet state.
Он берет с собой в офис волеизъявление большинства граждан, вдохновленное искренностью Фокса, его интеллектуальностью и желанием руководить Мексикой на основе открытости и профессионализма.
He carries with him into office the goodwill of most of the country, impressed by Fox s sincerity, intelligence, and eagerness to lead Mexico in an open and professional manner.
МВФ также должен быть более активным и говорить с большей искренностью в имеющих системную важность странах, где проявляются недостатки в области финансового надзора и управления кризисами.
The IMF should also be more proactive and speak with greater candor in systemically important countries, where shortcomings in financial supervision and crisis management have appeared.