Translation of "использование и эксплуатация" to English language:


  Dictionary Russian-English

использование - перевод :
Use

использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : эксплуатация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы видим и другие проблемы в этом взаимодействии патриархальность, использование тел, эксплуатация женских тел ради прибыли...
We see other difficulties in that interaction patriarchalism, the use of bodies, the exploitation of women's bodies for profit...
1. Эксплуатация вертолетов
1. Helicopter operations
E. Эксплуатация транспортных средств
E. Transport operations
Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
Когда мы говорим об экстрактивизме, мы рассматриваем четыре основных столпа эксплуатация минералов, эксплуатация нефти, строительство крупных плотин для энергетического производства и биотопливо.
When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов.
The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate.
Это не эксплуатация все и мигранты, и налогоплательщики, и молодые и старые европейцы получают выгоду.
This is not exploitation everyone migrants, taxpayers, and Europeans young and old is better off.
Капитализм это эксплуатация человека человеком. Коммунизм прямая этому противоположность.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Использование
General usage
использование
usage
использование
usage
e) использование поддельных документов и
(e) The use of false documents and
Просмотр и использование виртуальных машин
View and use virtual machines
Отслеживать использование файлов и приложений
Record file and application usage
Несправедливость и эксплуатация стали частью повседневной жизни, оправдываемыми требованиями безопасности или идеологией более обширного Израиля.
Injustice and exploitation are an everyday occurrence, justified by references to security or the ideology of Greater Israel.
Использование экономической идеологии и злоупотребление ею
The Uses and Abuses of Economic Ideology
И это самое первое использование слова.
And that's the very first use of the word.
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Utilization of conference servicing resources and facilities
Использование отладчика
Using the Debugger
Использование отладчика
Next
Использование KHTMLSettings
Using KHTMLSettings
Использование kuickshow
Using kuickshow
Использование мыши
Mouse Usage
Использование kmyapplication
Using kmyapplication
Использование kxsldbg
Using kxsldbg
Использование модулей
Using Plugins
Частное использование
Case Usage
Использование TagXML
TagXML Usage
Использование проектов
Using Projects
Использование Quanta
Working With...
Использование xsldbg
Using xsldbg
Использование kpager
Using kpager
Использование мыши
Using the mouse
FAQ Использование
Usage FAQ
Использование kmag
Using kmag
Использование kmousetool
Using kmousetool
Использование kmouth
Using kmouth
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).
1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
Культурный империализм и запрет на использование ДДТ
Cultural Imperialism and the Ban on DDT
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
Договор запрещает использование атомных и водородных бомб.
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Так что, учитывая угрозу утечки радиоактивных продуктов, перевешивает ли продолжающаяся эксплуатация завода риски?
So, given the threat of radioactive releases, does the plant s continued operation outweigh the risks?
Разумное использование антибиотиков
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Использование командной строки
Use the command line

 

Похожие Запросы : и эксплуатация - использование или эксплуатация - эксплуатация и безопасность - проектирование и эксплуатация - эксплуатация и обработка - эксплуатация и мониторинг - поставка и эксплуатация - Установка и эксплуатация - Установка и эксплуатация - эксплуатация и разведка - управление и эксплуатация - эксплуатация и управление - Управление и эксплуатация