Translation of "испытывать эмоциональный стресс" to English language:


  Dictionary Russian-English

стресс - перевод : эмоциональный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Стресс убивает.
Stress is a killer.
АК Ещё эмоциональный аспект.
AK Other emotional stuff.
Токсичные стресс тесты
Toxic Tests
Правда. Это ваш эмоциональный мозг.
You do. It's your emotional brain.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Испытывать эмоции нормально.
It's okay to feel emotions.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Мне некуда здесь записать Я переживаю стресс из за стресс проверки .
There's nowhere for me to write, I feel stressed as a result of this stress check.
Каждое соревнование это стресс.
Every competition is stressful.
Я очень чувствительный и эмоциональный человек.
I'm a very sensitive and emotional person.
Мы стараемся испытывать ситуации.
We re trying on these experiences.
Я начинаю испытывать голод.
I'm starting to get hungry.
Не будем испытывать судьбу.
Let's not press our luck.
Не стоит испытывать судьбу.
You shouldn't press your luck.
Не стоит испытывать судьбу.
You shouldn't push your luck.
Будут ли эффективными стресс проверки?
Will stress checks be effective?
Думаю, немало людей заедает стресс.
I think there are many who binge eat from stress.
Это хороший способ снять стресс.
It's a good way to relieve stress.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Это был крайне эмоциональный для всех момент.
It was a very emotional moment for everyone.
Я не хочу испытывать судьбу.
I don't want to tempt fate.
Ты начинаешь испытывать моё терпение.
You're beginning to try my patience.
Я начинаю испытывать лёгкий голод.
I'm beginning to feel a little hungry.
А стресс испытывают порядка 90 приезжающих.
But about 90 of visitors feel stressed.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.
Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
Испытывать страх нормально. Я тоже боюсь.
It's normal to be scared. I'm scared too.
Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.
It is natural to be proud of your child.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Есть много чего, что способно снизить мой энтузиазм, эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать.
On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
Мы не должны испытывать жалость к Младичу.
We need not feel sorry for Mladić.
Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.
Feeling sympathy for Norway is hard.
Буш не хочет испытывать новые виды оружия.
Bush doesn't want to test new weapons.
Я всегда буду испытывать к Тому отвращение.
I will always detest Tom.
Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.
Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.
Похоже, что Германия продолжает испытывать нехватку рабочих мест.
The US has won its battle against its enemy 2, the budget deficits that ballooned under President Reagan.
Конечно, не все будут испытывать подобные темпы роста.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.
У людей есть все основания испытывать чувство оптимизма.
People do have strong reasons to be optimistic.
Похоже, что Германия продолжает испытывать нехватку рабочих мест.
Joblessness in Germany seems here to stay.
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
Ослабление рубля носит эмоциональный характер и объясняется массовым стремлением купить валюту.
The weakening of the rouble has an emotional element to it, which explains the widespread rush to buy foreign currency.
Мэри сказала, что всегда будет испытывать к Тому отвращение.
Mary said that she would always detest Tom.

 

Похожие Запросы : испытывать стресс - эмоциональный стресс - эмоциональный стресс - эмоциональный - испытывать недостаток - испытывать судьбу - позволяет испытывать - испытывать тревогу - испытывать чувство - испытывать жажду - испытывать давление - испытывать затруднения - Испытывать трудности