Translation of "казалось что" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Казалось, что стабильность возвращается. | Stability seemed to be returning. |
| Или казалось, что появились. | Or so it seemed. |
| Казалось, что он болен. | It seemed that he was sick. |
| Казалось, что время замедлилось. | Time seemed to slow down. |
| Казалось, что ребёнок крепко спит. | The baby seemed to be in a deep sleep. |
| Том, казалось, что то искал. | It looked like Tom was searching for something. |
| Казалось, Том что то скрывает. | It seemed that Tom was hiding something. |
| Казалось, что всё в порядке. | Everything seemed OK. |
| Казалось, он знает, что делает. | He seemed to know what he was doing. |
| Мне казалось, что это сон. | It seemed like a dream to me. |
| Поначалу казалось, что всё хорошо. | Everything seemed fine at first. |
| Казалось, что небо смешалось с морем. | The sky seemed to blend with the sea. |
| Мне казалось, что я читаю детектив. | I felt like reading the detective story. |
| Казалось, что Том хочет посетить вечеринку. | It seemed that Tom wanted to attend the party. |
| Казалось, что Том беспокоится за Марию. | Tom seemed to be worried about Mary. |
| Том, казалось, хочет что то сказать. | Tom seemed to want to say something. |
| Казалось, что он собирается меня поцеловать. | It looked like he was going to kiss me. |
| Сначала казалось, что он в порядке. | At first, he seemed fine. |
| Сначала казалось, что Том в порядке. | At first, Tom seemed fine. |
| То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью. | Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. |
| Внешне казалось, что жизнь Джона складывается замечательно. | From all outward appearances, John had everything going for him. |
| Казалось, что это противоречит принципам естественного отбора. | This appeared to contradict the principles of natural selection. |
| Казалось, что он знает обо мне всё. | Apparently, he knew everything about me. |
| Сначала казалось, что у Тома всё хорошо. | At first, Tom seemed fine. |
| Сначала казалось, что у Тома всё хорошо. | At first, Tom seemed OK. |
| Казалось, наступит депрессия. | A depression seemed possible. |
| Путешествие казалось бесконечным. | It seemed like an endless journey. |
| Казалось, это сработало. | It seemed to work. |
| Казалось, солнце остановилось. | The sun seemed to stand still. |
| Казалось, Том счастлив. | Tom seemed happy. |
| Это казалось приемлемым. | It seemed appropriate. |
| Это казалось уместным. | It seemed appropriate. |
| Всё казалось нормальным. | Everything seemed normal. |
| Том, казалось, растерялся. | Tom appeared to be bewildered. |
| Это казалось невероятным. | It seemed unbelievable. |
| Мне казалось смешным. | It seemed funny to me. |
| Ему, казалось, скучно. | He seemed bored. |
| Положение казалось безнадёжным. | The situation seemed hopeless. |
| Это казалось нормальным. | It seemed normal. |
| Это казалось невозможным. | This seemed impossible. |
| Положение казалось безнадёжным. | This situation seemed hopeless. |
| Это казалось нереальным. | It didn't seem real. |
| Это казалось сказкой. | It seemed like a fairy tale. |
| Казалось, Том спит. | Tom seemed to be asleep. |
| Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре. | At the start, Argentina s gamble seemed to pay off. |
Похожие Запросы : казалось, что - казалось, что - то, что казалось - то, что казалось, - казалось - казалось, - казалось, - казалось - казалось прекрасным - Казалось обещание - казалось, указывают - когда казалось, - казалось ей - казалось, готовы - казалось, исчезли
