Translation of "какой либо помощи" to English language:


  Dictionary Russian-English

либо - перевод : либо - перевод : помощи - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том сумел завершить работу без какой либо помощи.
Tom managed to finish the work without any help.
Том сказал, что он не верит, что Мэри может сделать это без какой либо помощи.
Tom said he didn't believe Mary could do that without some help.
Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности.
We are always exposed to some kind of danger.
Какой номер телефона у скорой помощи?
What is the telephone number of the ambulance?
Какой помощи ты от меня ждёшь?
How do you expect me to help?
Какой помощи вы от меня ждёте?
How do you expect me to help?
Какой помощи ты от нас ждёшь?
How do you expect us to help?
Какой помощи вы от нас ждёте?
How do you expect us to help?
Мы не хотим какой либо негативной огласки.
We don't want any bad publicity.
У вас есть какой либо опыт продаж?
Do you have any sales experience?
Мы не нуждались ни в какой помощи.
We didn't need any help.
Том не нуждался ни в какой помощи.
Tom didn't need any sort of help.
Я не нуждался в чьей либо помощи.
I didn't need anyone's help.
Том сделал это без чьей либо помощи.
Tom did that without anybody's help.
), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени.
), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity. This is not a partisan issue.
Встать на сторону какой либо партии это просто.
It is easy to host a party.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
This is not a partisan issue.
Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Are there any souvenir shops here?
Это лучший подарок, какой я когда либо получал.
This is the best gift I've ever received.
Могу я попросить тебя кое о какой помощи?
Could I ask you for some help?
Могу я попросить вас кое о какой помощи?
Could I ask you for some help?
Но он подчеркнул, что власти были в такой спешке, что проехали мимо лагеря Ла Люцерны без оказания какой либо помощи.
But he pointed out that the authorities were in such a hurry that they drove by the La Lucerna camp without providing any assistance.
Том вырастил своего сына без чьей либо помощи.
Tom raised his son without any help.
Я смог сделать это без чьей либо помощи.
I was able to do that without anybody's help.
Я смог сделать это без чьей либо помощи.
I was able to do that without anyone's help.
Не следует перехваливать МВФ за восстановление экономического роста Восточной Азии, поскольку Восточная Азия десятилетиями развивалась без какой либо существенной помощи МВФ.
The IMF should be given little credit for renewed economic growth in East Asia, since East Asia grew for decades without much IMF help!
Свобода не принадлежит какой либо конкретной нации или системе.
Freedom belongs to no particular nation or system.
Я не думаю, что они имеют какой либо смысл .
I don t think they have any meaning.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Nor would innovation by one company help.
Какой либо административно финансовой подотчетности Московской патриархии не существует.
It is in no way administratively or financially accountable to the Moscow Patriarchate.
Это самый длинный роман, какой я когда либо читал.
This is the longest novel that I have ever read.
Я нахожусь в поисках какой либо информации о Бостоне.
I'm looking for information about Boston.
Не уверен, что у нас есть какой либо выбор.
I'm not sure we have any choice.
Это самый красивый закат, какой я когда либо видел.
This is the most beautiful sunset I've ever seen.
Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт.
I don't think Tom has any experience.
Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт.
I don't think that Tom has any experience.
Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую.
An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy.
Том вырастил своего сына один, без чьей либо помощи.
Tom raised his son without any help.
Россия недостаточно сильна, чтобы заполонить какой либо сектор европейского рынка.
Russia is not strong enough to sink any part of the European market.
Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации.
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Он никогда не хотел быть замешанным в какой либо ссоре.
He never wanted to be in any kind of altercation.
profEuLOGist Самый быстрый ребрендинг телеканала, какой я когда либо видел!
profEuLOGist Fastest transition of a media and rebranding I have ever seen!
Это был самый страшный фильм, какой я когда либо видел.
That was the scariest movie I've ever seen.

 

Похожие Запросы : какой-либо помощи - какой-либо конкретной - существует какой-либо - какой-либо обязательства - какой-либо дополнительное - найти какой-либо - какой-либо контроль - ни какой-либо - какой-либо ответственности - какой-либо причине - какой-либо деятельности - отсутствует какой-либо - какой-либо существенное - лишенные какой-либо - какой-либо оплаты