Translation of "калечит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Людей калечит по всему миру. | Cause crippling throughout the world. |
| Война калечит людей не только физически, но и душевно. | War maims people, not only physically but also mentally. |
| Коррупция калечит учреждения страны, а бездействие правительства по этой проблеме также оказывает воздействие и на экономику. | Efforts to combat corruption are at best half hearted and are not bringing any apparent results. Corruption cripples the country s institutions and the government s inaction on this problem is also having an economic impact. |
| Терроризм приводит к гибели людей и калечит человеческие жизни, а также препятствует развитию народов, когда объектами нападений является государственная собственность. | Terrorism results in loss of life and cripples lives, and impedes the development of peoples when attacks are perpetrated against State property. |
| Она калечит и уродует нам подобных. Не убивает до конца, но заставляет влачить существование, не имея возможности дышать полной грудью. | The thing that mauls and mutilates our race... not killing us outright, but letting us live on... with half a heart and half a lung. |
| Несмотря на его усилия, Гаара калечит Ли, раздробив его левую руку и ногу, ранив Ли так, что тот вынужден отказаться от того, чтобы стать ниндзя. | Despite his effort, Gaara cripples Lee by crushing his left arm and leg, injuring Lee to the point that he must abandon being a ninja. |
