Translation of "кольцах" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В 1675 году обнаружил щель в кольцах Сатурна ( щель Кассини ). | In addition he discovered the Cassini Division in the rings of Saturn (1675). |
| Размер частиц материала в кольцах от микрометров до сантиметров и (реже) десятков метров. | The main rings are primarily composed of particles ranging in size from 1 centimetre to 10 meters. |
| Расстановка стран ЕС на кольцах вокруг ядра будет преходящей, при этом цель заключается в том, чтобы способствовать полному сближению. | The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. |
| У Сатурна есть как минимум 53 естественных спутника. Некоторые из этих спутников обращаются вокруг планеты внутри колец, создавая в кольцах щели. | Saturn has at least 53 moons. Some of these moons orbit the planet within the rings, creating gaps in the rings. |
| С начала Сирийской революции 2011 года и последующей гражданской войны многие города в Сирии оказались в кольцах осад в основном блокаду ведут силы, лояльные режиму Асада. | Since the start of the 2011 Syrian revolution and subsequent civil war, many cities around Syria fell victim to harsh sieges and blockades, primarily by forces loyal to the Assad regime. |
| Россия располагает гораздо более грозными хакерами, чем Северная Корея (хотя большая часть самых талантливых из них в настоящее время используется в мафиозных кольцах, а не в стратегических операциях). | Indeed, Russia has far more formidable hackers than North Korea (though much of the top talent currently is employed in mafia rings, rather than in strategic operations). |
