Шесть ссылок, относящихся к интернет полиции, и контактная информация по прежнему находятся в нижней части.	The six links related to Internet policy and contact information for site administrators are still located at the bottom.
Дело получило международную огласку после того, как информация попала в СМИ.	There was an wide international outrage as this story broke out in the media
Вот, скажем, контактная группа по Украине о ней все знают.	While, for example, everyone knows about the contact group on Ukraine.
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.	I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Хотя вся информация для этого общедоступна.	The information, though, is out there, obviously.
Эта информация очень важна для нас.	The information is very important to us.
У меня есть информация для Тома.	I have information for Tom.
У нас есть для них информация.	We have information for them.
У меня есть для них информация.	I have information for them.
У меня есть для него информация.	I have information for him.
У нас есть информация для Тома.	We have information for Tom.
Информация о взрывах и нападениях, потрясающих западные страны, занимает первые страницы крупных СМИ.	The attacks that have recently struck the Western world have dominated the front pages of the media.
Контактная группа была создана по инициативе МИД РФ и Государственной думы.	The contact group was established at the initiative of the Russian Ministry of Foreign Affairs and the State Duma.
Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов.	This leaves little actual indigenous information that is accessible to students.
У меня есть некоторая информация для Тома.	I've got some information for Tom.
У меня кое какая информация для Тома.	I've got some information for Tom.
Во всех случаях вовлечена опубликованная информация, которую политики и консервативные СМИ сочли оскорбительной и непатриотичной.	All of these cases involved some utterance published online that politicians and conservative media figures deemed offensively unpatriotic.
Будет ли информация использована исключительно для указанной цели?	Will the information be used solely for its original purpose?
У меня есть для Тома кое какая информация.	I have some information for Tom.
У меня есть для тебя кое какая информация.	I have some information for you.
У меня есть для вас кое какая информация.	I have some information for you.
Информация.	Information Science.
Информация.	Documentation.
Информация об увольнении Нескородова появилась только в четверг вечером и не вызвала широкого резонанса в СМИ.	Information about Neskorodov's dismissal only appeared on Thursday evening and didn't evoke a wide response in the media.
Качественная информация означает не только право узнать, но и право сказать то есть необходимы СМИ разной направленности.	Good information requires not just the right to know, but also the right to tell a diversified media.
Общественная информация	Public information
Дополнительная информация	Further information
Дальнейшая информация	Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дополнительная информация	Additional info
Табличная информация	Table Information
x1z Информация.	x1z Information.
Полезная информация!	That's useful information!
Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.	Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.	So, patients have this. We're for patients.
Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.	Program new KDE applications.
В июле в СМИ появилась информация о долгах Идеал тура перед Оренбургскими авилиниями в сумме 1,5 миллиардов рублей.	In July, information appeared in the media about Ideal Tour s debts to Orenburg Airlines in the amount of 1.5 billion roubles.
Для безопасности и здоровья марихуана, для свободы новый закон о СМИ.	For security and health marijuana, for freedom a new media law.
Медиа консультант его невестки Айшварии Рай Арчана Садананд сказала СМИ Вся информация, которой вы обладаете, полностью неверна и фальшива .	His daughter in law Aishwarya Rai's media adviser Archana Sadanand told the press, All information that you have is totally untrue and false.
Информация является властелином.	Information is king.
которым нужна информация,	What we need is information.
Это не информация.	This isn't information.
Уведомление и информация	Notification and information
F2 Системная информация	F2 System information
дополнительная информация . 49	31 August 1993 supplementary information . 40
Информация о системе	Info Center

Показать эту страницу на русском языке