Translation of "контроль денег" to English language:
Dictionary Russian-English
контроль - перевод : контроль - перевод : денег - перевод : контроль денег - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отмывание денег и контроль за доходами от преступной деятельности | Money laundering and control of the proceeds of crime |
| Контроль может осуществляться двумя способами посредством денег и посредством силы. | Control can be implemented in two ways through money or power. |
| Строгий банковский контроль привел к блокированию операций по quot отмыванию quot денег. | Strict banking controls have blocked money laundering operations. |
| Противодействие отмыванию денег и контроль над неинституциональными механизмами перевода финансовых средств и ценностей | Countering money laundering and controlling non institutional financial and value transfer arrangements |
| Его страна в течение длительного времени осуществляет строгий финансовый контроль над деятельностью лиц, подозреваемых в quot отмывании quot денег. | His country had for long imposed strict financial control over suspected money laundering activities. |
| Контроль | Verification |
| Контроль | Control |
| Контроль | Supervision |
| Контроль | Payment Control |
| Постоянный контроль за усилиями по борьбе с отмыванием денег со стороны глобальных, субрегиональных и местных международных организаций (МВФ, Всемирный банк, ГАФИК). | Constant monitoring by worldwide international, subregional and local agencies (IMF, World Bank, Caribbean Financial Action Task Force (CFATF)) of efforts to combat money laundering. |
| Денег? | Oh, yeah. |
| контроль версий | version control |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| контроль ресурсов | Resource controlling |
| Территориальный контроль | Territorial control |
| Пограничный контроль | Border Controls |
| Бюджетный контроль | Budgetary control |
| Пограничный контроль | Border control |
| 2.1.2.5 Контроль | 2.1.2.5 Supervision |
| Контроль багажа | Control of baggage |
| Экспортный контроль | Export control |
| Контроль усиления | Gain Control |
| Контроль MD5 | MD5 Sum Check |
| Контроль воспроизведения | Playback Control |
| Контроль версий | Version Control |
| Контроль доступа | Access Control |
| Редакционный контроль | Editorial and official |
| Контроль передвижения | Movement Control FSA Security |
| Е. Контроль | E. Monitoring |
| Контроль передвижения | Movement Control Air Operations Control |
| Инвентаризационный контроль | Inventory control |
| Ослабьте контроль. | Relinquish control. |
| Контроль качества. | the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime) |
| Кредитный контроль. | Credit controls. |
| Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный. | And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way. |
| Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников. | This control includes brokering activities. |
| Без денег это будет еще труднее... Каких денег? | Without the money, it's gonna be even harder... What money? |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
Похожие Запросы : контроль за отмыванием денег - зарабатывание денег - создание денег - сбор денег - покупка денег - меньше денег - эмиссия денег - сумка денег - мало денег - движение денег - оборот денег - грамм денег - просьба денег
