Translation of "коровья оспа" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Коровья голова. | Calf's head. |
| Оспа. Оспа погубила миллиарды человек на этой планете. | Smallpox killed billions of people on this planet. |
| Оспа была неизвестна аборигенам Америки. | Smallpox was unknown to Native Americans. |
| Оспа раннее диагностирование, ранние меры. | Smallpox early detection, early response. |
| Ты правда любишь этого оспа? | Do you really love that ass? |
| Оспа была неизвестна коренным жителям Америки. | Smallpox was unknown to Native Americans. |
| Хорошо, оспа это очень тревожная болезнь. | OK, now smallpox is an extremely distressing illness. |
| У них у всех была геморрагическая оспа. | They all had hemorrhagic smallpox. |
| Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой. | Yellow fever and smallpox were no longer a threat. |
| Оспа была самой страшной болезнью за всю историю. | Smallpox was the worst disease in history. |
| Злокачественная оспа, которая убивает 100 носителей данного вируса. | Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it. |
| И Индия стала последним местом, где царила оспа. | And India was the place where smallpox made its last stand. |
| Но в том году оспа широко распространилась по Индии. | But in that year, smallpox exploded throughout India. |
| Но оспа была четвертой болезнью, которую мы собирались искоренить. | But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. |
| Протест коровья голова , который возглавляли члены UMNO, значительно облегчил манипуляцию настроениями общества на основе расовых проблем. | The cow head protest, which was led by UMNO members, quickly fuelled racially charged manipulation of public sentiment. |
| Занесённые болезни, главным образом оспа, практически уничтожили население острова Пасхи. | Introduced diseases, notably smallpox, nearly wiped out the native population of Easter Island. |
| Вновь появились болезни, которые считались исчезнувшими (тиф, оспа и т.д). | There are instances of many diseases believed to have been eradicated (typhoid, chicken pox, etc.). |
| И, самая опасная, пустулёзная геморрагическая оспа, к которой особенно предрасположены беременные женщины. | And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women. |
| Оспа способна проникнуть в легкие, если она проникнет в мозг, она вызовет деструкцию. | Vaccines are perceived as an unnatural thing to do. So, let's talk about, I guess, some of the, the concerns that parents have in terms of vaccine ingredients. |
| Потому что я думал, что он был побежден, так же как и оспа. | Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. |
| С этого времени оспа, под своим несменяемым именем, уносила ежегодно множество жизней в Европе. | The timing of the arrival of smallpox in Europe and south western Asia is less clear. |
| Единственной серьёзной болезнью, поразившей на памяти Домери его семью, была натуральная оспа (вероятно, Variola minor ). | The only illness Domery was aware of in the family was an outbreak of smallpox in his youth, which was survived by all the family. |
| В секторе здравоохранения Мьянма к настоящему времени ликвидировала такие заболевания, как оспа, проказа и полиомиелит. | In the health sector, Myanmar is now free from diseases such as smallpox, leprosy and polio. |
| Это сливная оспа, при которой на теле не остаётся ни одного места, не покрытого струпьями. | This is confluent smallpox, in which there isn't a single place on the body where you could put a finger and not be covered by lesions. |
| Оспа была уничтожена даже в самых удаленных бедных странах, полиомиелит тоже практически близок к полному уничтожению. | Smallpox was eradicated even in the most remote impoverished countries polio is well is on its way to eradication. Immunization campaigns, when properly funded, have reached huge proportions of very poor children. |
| Оспа была уничтожена даже в самых удаленных бедных странах, полиомиелит тоже практически близок к полному уничтожению. | Smallpox was eradicated even in the most remote impoverished countries polio is well is on its way to eradication. |
| В. В. Святловский писал, что из Индии оспа была распространена в другие регионы войсками Александра Македонского. | In India, the Hindu goddess of smallpox, Sitala Mata, was worshiped in temples throughout the country. |
| В ранние годы британской колонизации оспа проникла также и на территорию Австралии, где от нее погибло почти 50 аборигенов. | Smallpox decimated the native population of Australia, killing around 50 of indigenous Australians in the early years of British colonisation. |
| Вот проверенный пресс релиз, который вы можете прочесть испытаны Министерством обороны США, попробуйте запросить в Гугле Stamets и оспа . | There's a vetted press release that you can read it's vetted by DOD if you Google Stamets and smallpox. |
| Как и все эти нарождающиеся инфекционные заболевания, имена которых вы вряд ли слышали 20 лет назад эбола, лихорадка Ласса, оспа обезьян. | As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago ebola, lhasa fever, monkey pox. |
| То, что оспа больше не существует, должно всех вас сделать оптимистами, потому что это была одна из худших болезней в истории человечества. | It should make you optimistic that smallpox no longer exists because it was the worst disease in history. |
| Они обнаружили, что они могут вырастить не один вирус используя эту культуру ткани. Было гораздо легче вырастить вирусы как оспа или бешенство или полиомиелит в культуре ткани, чем использовать целое животное. | And they found that they could grow a number of viruses in, in, in like in, in, then grow, it was much easier to grow viruses like smallpox and rabies and polio in tissue culture than it was to use whole animals. |
| Мэри Бэйкер Эдди в 1875 году, в ее книге Наука и Здоровье . Действительно, в этой книге есть утверждение о том, что не стоит применять вакцины от оспы, потому что оспа это не заболевание, это просто умственное состояние. | Mary Baker Eddy in, in 1875 with her book, Science and Health which in fact, does state that one shouldn't get, the smallpox vaccine because smallpox is not an actual disease, it's simply a mental state. |
Похожие Запросы : оспа коровья оспа - коровья кожа - коровья кожа - коровья кожа - молоко оспа - белая оспа - белая оспа - Kaffir оспа - ветряная оспа
