Translation of "которые вытекают существенные преимущества" to English language:


  Dictionary Russian-English

которые - перевод : которые - перевод : преимущества - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Самое главное то, что эта форма будет иметь существенные интеллектуальные преимущества, создавая стимулы для активной разработки идей.
Second, electronic money will advance globalization , expanding the scope and versatility of the Internet and making it easier for people to interact constructively with others around the world.
Самое главное то, что эта форма будет иметь существенные интеллектуальные преимущества, создавая стимулы для активной разработки идей.
Most important, it will have profound intellectual benefits by creating incentives for the active pursuit of ideas.
Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.
Из этого вытекают две замечательные мыли.
So there are two really remarkable things about this.
Далее есть различия, которые вытекают просто из разбитого гена, который является не вариантом, а просто ошибкой.
Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake.
Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений.
But they stem largely from misplaced generalizations.
Очевидно, что существуют и недостатки этого метода, которые перевешивают его преимущества.
Yet just the reverse is true, at least where employee ownership is not mandated by law. Evidently there are countervailing costs to employee ownership that often outweigh these potential benefits.
Можно заметить преимущества для детей, которые имеют пример обоих родительских стилей.
One can see the advantages to children of having both parenting styles.
Очевидно, что существуют и недостатки этого метода, которые перевешивают его преимущества.
Evidently there are countervailing costs to employee ownership that often outweigh these potential benefits.
Преимущества города
Urban Advantages
В результате, не было достаточно денег, чтобы помочь смягчить бюджетные сокращения, которые вытекают из внезапной остановки иностранного финансирования.
As a result, there was not enough money left over to help soften budget cuts necessitated by the sudden stop in foreign funding.
Но важность распределения мест меркнет в сравнении с теми долгосрочными изменениями в израильской политике, которые вытекают из победы Кадимы.
But the importance of the distribution of seats pales in comparison to that of the longer term changes in Israeli politics implied by Kadima s victory.
У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.
Преимущества китайских ПИИ
The Benefits of Chinese FDI
Преимущества перевешивают недостатки.
The advantages outweigh the disadvantages.
В чём преимущества?
What are some of the advantages?
Оставляя в стороне потенциальные геополитические сбои, есть некоторые очень сложные задачи, которые в основном вытекают из политической неудовлетворительности и дисфункции.
Leaving aside potential geopolitical disruptions, there are some formidable challenges to overcome, mostly stemming from political underperformance and dysfunction.
Предположения о преступлениях вытекают из слитых записей телефонных разговоров, которые были опубликованы лидером политической оппозиции Зораном Заевым в прошлом году.
The alleged crimes emerged from leaked wiretaps made public by the leader of the political opposition, Zoran Zaev, last year.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product has significant shortcomings.
Есть кое какие доказательства того, что общественные беспорядки вытекают из неравенства.
There is some evidence that social unrest follows from inequality.
Рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества в матче с минским Динамо
I am happy for our players who took advantage of the power play in the match against Dinamo Minsk.
Сербия Преимущества Позднего Старта
Serbia s Advantages in Coming Late
Европа имеет большие преимущества.
Europe has great strengths.
У Лагард другие преимущества.
Lagarde has other strengths.
Зато есть другие преимущества.
But there are other advantages.
И все причудливые соотношения, которые из этого вытекают, как например, соотношение размера носа к размеру лица, то есть отношения части к целому, .
The intricacies of scale that come out of that you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part to whole idea.
Важно было забросить в большинстве, я рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества.
It was important to attack during the power play. I am happy for our players who took advantage of the power play.
Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
The Games will generate significant foreign policy risks as well.
В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
There has also been another significant shift in Asian attitudes.
Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.
Dramatic, rapid change could result in prolonged failure.
В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения.
They were also concerned about the high wing loading.
Преимущества и опасности глобальных изменений
The Promise and Peril of Global Change
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Virtue is defined by good accounting rules.
Знания также приносят колоссальные преимущества.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
У молодости есть свои преимущества.
Youth has its advantages.
В чем конкурентные преимущества компании?
What is the company's competitive advantage?
Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?
Какие преимущества у этой технологии?
What are the advantages of this technology?
Из этих соображений вытекают два урока о влиянии демографических факторов на экономический рост.
Two lessons emerge from this consideration of the influence of demographic factors on economic growth.
Эта схема по рекапитализации банков имеет три преимущества над другими, которые были предложены экономистами и политиками.
This scheme for recapitalizing banks has three advantages over others that have been suggested by economists and politicians.
Самые старые и успешные американские университеты были основаны Британскими религиозными диссидентами, которые осознавали преимущества корпоративной формы.
The oldest and most successful US universities were founded by British religious dissidents, for whom the corporate form remained vividly alive.
Боб Хартли Рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества в матче с минским Динамо
Bob Hartley I am happy for our players who took advantage of the power play in the match against Dinamo Minsk.
Такие существенные различия, несомненно, находят выражение в социальной политике.
These basic differences lead to obvious consequences for social polices.
У нас есть куда более существенные причины для беспокойств.
We have bigger things to worry about.
Однако у нее есть некоторые преимущества.
But it has its benefits.

 

Похожие Запросы : существенные преимущества - существенные преимущества - меры которые вытекают - последствия которые вытекают - требования которые вытекают - решения которые вытекают - которые вытекают из - которые вытекают из - которые вытекают выводы - синергия которые вытекают - рекомендации которые вытекают из - которые вытекают права из - которые вытекают из идеи - которые вытекают из действия