Translation of "критические вопросы безопасности" to English language:


  Dictionary Russian-English

вопросы - перевод : критические вопросы безопасности - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вопросы безопасности и оперативные вопросы
Security and operational issues
Они рассматривают вопросы воздействия изменения климата, уязвимости и адаптации как критические для устойчивого развития.
Most of the reporting Parties used both internationally developed methodologies and national models, ranging from sophisticated computer models to qualitative assessments based on expert judgement and literature review.
Q. Вопросы безопасности
Q. Security issues
Операции вопросы безопасности 15
Operations Security 15
II. ВОПРОСЫ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
II. PUBLIC SECURITY MATTERS
Критические значения ДПВ
Table 5 Soil moisture deficit (SMD)
Теперь найдем критические точки.
I'll do that in this orange color.
Основные вопросы вопросы безопасности вопросы загрязнения захоронение отходов проблемы занятости стоимость производимой энергии.
The main issues are Safety issues Pollution issues Disposal of waste Employment matters Cost of energy produced.
Основные вопросы вопросы безопасности вопросы загрязнения захоронение отходов проблемы занятости стоимость производимой энергии.
The main issues are Safety issues Pollution issues Disposal of waste Employment matters Cost of energy.
Вопросы коллективной безопасности стали несравненно сложней.
Collective security issues have become infinitely more complex.
f) Подпрограмма 6. Вопросы региональной безопасности.
(f) Subprogramme 6 regional security issues.
объединить вопросы разоружения и международной безопасности,
integrate the issues of disarmament and international security,
смежные вопросы разоружения и международной безопасности
Related matters of disarmament and international security
Вопросы, рассмотренные Советом Безопасности в порядке
Questions considered by the Security Council
Q. Вопросы безопасности 178 180 54
Q. Security issues . 178 180 53
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ И ДЕЛА СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ
POLITICAL AND SECURITY COUNCIL AFFAIRS
Поэтому даже хорошие, критические вопросы или данные из хорошего источника, раскопанные гражданскими исследователями, считаются радиоактивными для высокообразованных формальных журналистов.
So even good, critical questions or well sourced data unearthed by citizen investigators tend to be regarded as radioactive to highly educated formal journalists.
Сегодня вопросы территориальной безопасности затмеваются беспокойством по поводу безопасности человечества.
Today, issues of territorial security are being overshadowed by concerns over human security.
Точно также, мы можем попросить их ответить на критические диагностические вопросы (например, как вертолет переходит от зависания к полету вперед? ).
Similarly, we can ask them to answer critical diagnostic questions (for example, How does a helicopter go from hovering in place to flying forward? )
Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь.
But her tendency to ask critical questions was incompatible with the sycophantic culture of state journalism and she decided to take a different career path.
Орган государственной безопасности номинально отвечает за вопросы безопасности в политическом контексте.
State Security is nominally responsible for politically based security issues.
3. Политические вопросы и дела Совета Безопасности
3. Political and Security
Вопросы, рассмотренные Советом Безопасности в порядке возложенной
Questions considered by the Security Council
Совет Безопасности должен обсуждать свои вопросы открыто.
The Council should discuss its items in open debates.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Criticism continued to flood social media.
Так что это 2 критические точки.
Well, if we go really far left, we're going to get a negative number here, and this might be UNlNTELLlGIBLE . But if we just go right below 2 3, when we're still in the positive domain.
(1) Контролируемые критические факторы успеха предприятия.
(1) Critical success factors of the firm, largely controllable.
Они должны охватывать более широкие по своему характеру вопросы разоружения и вопросы безопасности.
These should cover both disarmament issues and security issues of a broader nature.
Это позволяет также более эффективно решать вопросы безопасности.
Security issues can also be more adequately addressed.
Вопросы ядерной безопасности имеют для Польши первостепенное значение.
Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland.
Вопросы безопасности авиации в Армении регулируются по линии
The following major legal acts govern aviation security issues in Armenia
Многие вопросы повестки дня Совета Безопасности касаются Африки.
Many issues on the Security Council's agenda relate to Africa.
b) Вопросы Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности 11,6
(b) General Assembly and Security Council affairs 11.6
Вопросы, доведенные до сведения Совета Безопасности, но не
Matters brought to the attention of the Security Council but
ДОКУМЕНТАЦИЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ И СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ ВОПРОСЫ
DOCUMENTATION OF THE SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS
1. Основные принципы, регулирующие вопросы безопасности в регионе
1. Basic principles governing security relations in the region
Вопросы мира, безопасности и разоружения составляют единое целое.
The issues of peace, security and disarmament are an integral whole.
Мы хотим найти, я записываю, критические точки.
And just as a refresher of what critical points means, it's the points where the derivative of f of x is 0. So critical points are f prime of x is either equal to 0, or it's undefined.
И критические новый бит является переходом функции.
And the critical new bit is the transition function.
Во первых, вопросы о расширении членского состава Совета Безопасности и другие вопросы, связанные с Советом Безопасности, должны стать приоритетными вопросами для правительств.
First, the issues of an increase in the membership of the Security Council and other matters related to the Security Council must become priority issues for Governments.
В сентябре Постоянный комитет рассмотрел вопросы охраны и безопасности.
In September, the Standing Committee considered safety and security issues.
Вопросы обеспечения безопасности подробнее рассматриваются в пунктах 129 138.
Security issues are covered in more detail in paragraphs 129 to 138.
22. Резко обострились в последнее время вопросы безопасности персонала.
22. Lately, the question of safety of personnel has become particularly acute.
Публикации вопросы безопасности и внешней политики Пакистана, 1988 год.
Publications Pakistan apos s Security and Foreign Policy, 1988.
Вопросы, доведенные до сведения Совета Безопасности, но не обсуждавшиеся
MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE SECURITY COUNCIL BUT

 

Похожие Запросы : критические вопросы - критические вопросы бизнеса - критические вопросы бизнеса - критические системы безопасности - критические части безопасности - вопросы безопасности, - вопросы безопасности - вопросы безопасности - вопросы безопасности - вопросы безопасности - Критические вопросы бухгалтерского учета - вопросы безопасности продукции - вопросы международной безопасности - вопросы национальной безопасности