Translation of "крутой рост" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я крутой. | I'm tough. |
| Он крутой, а? | He is cool, isn't he? |
| Дима крутой парень. | Dima is one badass dude. |
| Он крутой засранец. | He's a bad ass. |
| Том очень крутой. | Tom is very cool. |
| Правый берег реки крутой. | The right riverside is steep. |
| Это очень крутой склон. | It's a very steep slope. |
| Татоэба крутой и полезный сайт. | Tatoeba is a cool and useful website. |
| Он умный, крутой и привлекательный. | He's smart, cool and attractive. |
| Он пристально посмотрел на крутой склон. | He stared at the steep slope. |
| Человек паук крутой. А пауки нет. | Spider Man is cool. Spiders are NOT. |
| Это будет крутой и трудный подъём. | The climb will be steep and difficult. |
| Тем не менее, экономика Японии только начинает восстанавливаться от стагнации, которая продолжалась более 15 лет, поэтому такой крутой рост ставки налога на потребление нежелателен. | Nonetheless, with Japan s economy just beginning to recover from more than 15 years of stagnation, such a steep consumption tax hike is not advisable. |
| Чтобы забраться на крутой холм, сначала нужно идти медленным шагом. | To climb steep hills requires a slow pace at first. |
| Она оказалась безуспешной, и, в действительности, последовавший крутой спад имел обратный эффект. | They failed to do so, and indeed the precipitous recessions that ensued had the opposite effect. |
| Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ). | What do we have nowadays? |
| Поэтому не стоит писать о том, что мы не сняли в вашем городе очередной крутой отель или очередной крутой ресторан, или как много крутых машин ездят по улицам. | Therefore, you should not blame us for not filming a luxury hotel or a luxury restaurant in your city, or for not showing how many luxury cars can be seen on its streets. |
| Рост | Inflation |
| Когда я достигаю вершины крутой горы на краю цивилизации, я чувствую себя молодым непобедимым и бессмертным. | When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal. |
| Это сделало меня знаменитой. Сегодня люди узнают меня в Macy's, а мои внуки считают меня крутой. | That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Лично я, наверное, встал бы на сторону тех, кто откладывает решение и берёт на себя очень высокий риск рост инфляции, начавшись, может оказаться столь резким, что в дальнейшем потребуется более крутой график повышения процентных ставок. | Personally, I would probably err on the side of waiting longer and accept the very high risk that, when inflation does rise, it will do so briskly, requiring a steeper path of interest rate hikes later. |
| А что мы имеем взамен? Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ). | Excellent synonyms like good, beautiful, valuable, positive, lovely, exceptional, super, enchanted, magic, adorable, remarkable, sweet, perfect, spectacular, fantastic, great, grandiose, irresistible, intriguing, entertaining, luring, incomparable, attractive, striking, divine, are disappearing. |
| Верно, папа! прокричал Левин, остановившись у входа в аллею. Кити, не ходи по крутой лестнице, а кругом. | It must be Papa!' shouted Levin, who had stopped at the bend of the avenue. 'Kitty, don't come down those steep steps, go round!' |
| Мне нравится Гарри, не так сильно, как Драко, конечно, но всё таки я считаю, что он крутой. | I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Рост вне времени | Growth Out of Time |
| Диета и рост | Diet and Growth |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| Рост не мёртв. | Growth is not dead. |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
| Впереди медленный рост. | Slow growth ahead. |
| Какой твой рост? | How tall are you? |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| Она подрывает экономический рост. | It undermines economic growth. |
| Нищета или рост экономики? | Poverty versus Growth |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Защищая экономический рост Индии | Defending India u0027s Growth |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| рост влияния гражданского общества. | growth in the influence of civil society. |
| Как вдохновить экономический рост | Inspiring Economic Growth |
| Рост внешней задолженности США. | The US is borrowing massively from abroad. |
Похожие Запросы : более крутой рост - крутой - крутой склон - Крутой подъем - крутой градиент - крутой чувак - крутой поворот - крутой спуск - крутой кривой - крутой путь - крутой парень
