Том понятия не имеет, кто Мэри такая.	Tom has no idea who Mary is.
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.	Those who have no children educate them well.
Том понятия не имеет, кто это сделал.	Tom has no idea who did that.
Том понятия не имеет, кто это сделал.	Tom doesn't have any idea who did that.
В ней те, кто ничего не имеет против	These are the people who don't mind classical music.
Том понятия не имеет, кто у Мэри дед.	Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.	Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.	He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Том говорит, что он понятия не имеет, кто такая Мэри.	Tom says he has no idea who Mary is.
Тот, кто не имеет цели в жизни, живет только для того, чтобы умереть.	One who has no goals in life, lives only to die.
Если кто то приписывает чему то душу, то это что то имеет ценность если кто то видит что то просто как тело, то оно ценности не имеет.	If one attributes a soul to something, then it has value if one sees something as a mere body, it does not.
Лицами без гражданства называют тех, кто не имеет прав гражданства в каком либо государстве.	Stateless people are those who do not have a nationality.
Он сказал, что все, кто имеет навыки, могут управлять, а не ворчать на правительство.	He said that whoever has the ability can manage it instead of scolding the government.
Не имеет значения.	It doesn't matter.
Что имеет и чего не имеет Новая Экономика	The New Economy s Have and Have Nots
Это значит требовать подотчетности от государственных институтов и прислушиваться к тем, кто не имеет власти.	It means demanding accountability from public institutions and listening to the powerless. It means fighting dispossession and the everyday violence of poverty.
Это значит требовать подотчетности от государственных институтов и прислушиваться к тем, кто не имеет власти.	It means demanding accountability from public institutions and listening to the powerless.
Австрийская школа не имеет большого влияния, даже в академических кругах, говорит он. Кто эти либертарианцы?	The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. Who are those libertarians?
Не имеет значения, кто её убил, потому что будем честны мы как нация убили её.	It doesn t matter who killed her, because let s be honest we as a nation killed her.
Счастье человека зависит от того, кто он есть, а не от того, что он имеет.	A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты?	Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects?
Роза имеет шипы только для тех, кто хочет прикоснуться к ней.	The rose has thorns only for those who want to touch it.
Это не имеет значения.	It doesn't really care.
Это не имеет значения.	That doesn't matter.
Не имеет смысла ждать.	There's no point in waiting.
Размер не имеет значения.	Size does not matter.
Цена не имеет значения.	The price isn't important.
Это не имеет значения.	It doesn't count.
Это не имеет значения.	It's of no importance.
Это не имеет значения.	That's of no concern.
Том понятия не имеет.	Tom doesn't have a clue.
Размер не имеет значения.	Size doesn't matter.
Это не имеет смысла.	This doesn't make sense.
Цена не имеет значения.	The price doesn't matter.
Это не имеет смысла.	It doesn't make any sense.
Красота не имеет значения.	Beauty isn't important.
Ничего не имеет смысла.	Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.	Nothing makes sense.
Остальное не имеет значения.	The rest doesn't matter.
Не имеет смысла переделывать.	It makes no sense to remodel.
Предложение не имеет смысла.	The sentence makes no sense.
Изоляция России не имеет смысла.	Isolating Russia makes no sense.
Но это не имеет значения.	But this does not matter.
Из чего не имеет значения.	It doesn't make any difference.
Этот не имеет никаких сенсоров,	So, this does not have any sensors.

Показать эту страницу на русском языке