Translation of "кто то из" to English language:


  Dictionary Russian-English

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : кто - перевод :
Who

кто - перевод : кто - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Кто то из нас ошибается.
One of us is wrong.
Кто то вырвал из книги страницу.
Someone tore a page out from the book.
Кто то из вас знает её?
Do any of you know her?
Кто то из них является опытным спортсменом, а кто то еще только начинает кто то уже завоевал медали, а кто то нет.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
БГ Кто то из аудитории спросил меня,
Somebody in the audience asked me,
Кто то из детей оставил дверь открытой.
One of the children left the door open.
Кто то из нас должен это сделать.
One of us has to do this.
Кто то выключил стиральную машину из розетки.
Someone has unplugged the washing machine.
Кто то вырвал страницу из этой книги.
Someone's torn a page out of this book.
Кто то должен сделать из этого фильм.
Somebody should make a movie out of this.
Может, кто то из вас слышал о ней.
Maybe some of you guys have heard of this place.
Кто то из нас двоих должен это сделать.
One of the two of us has to do it.
Кражу, должно быть, совершил кто то из своих.
The theft must have been an inside job.
Кражу, должно быть, совершил кто то из своих.
The theft must've been an inside job.
Кто то из нас мог бы ей помочь.
One of us could help her.
Похоже, кто то вырвал из этой книги страницу.
It looks like someone has ripped a page out of this book.
Похоже, кто то вырвал из этой книги страницу.
It looks like somebody has ripped a page out of this book.
Кто то кричит, кто то ранен.
Somebody is shouting, somebody is hurt.
Чаще кто то из них не выдерживал и вылетал из седла.
It was the beginning of the demise of the knight.
Я не думаю, что кто то из них знает.
I don't think any of them know.
Я вижу, кто то вырвал страницу из этой книги.
I see a page has been torn out of this book.
Кто то из известных сказал, что воображение важнее интеллекта.
Someone famous said that imagination is more important than intelligence.
Что сказать ребёнку, когда умер кто то из близких?
What do I tell my kid when a loved one is dead?
Кто то из людей бежал, кто то шел, что объясняет, почему за одно и то же время они преодолели разное расстояние.
Some people fled on foot, while others walked, which explains why some people were able to travel a longer distance in ten minutes.
Кто то верит в НЛО, кто то нет.
Some believe in UFOs and others do not.
Кто то хороший рассказчик, а кто то слушатель.
Some people are good talkers and others good listeners.
Хорошо то, что здесь не видно, кто из них исследователь.
The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture.
И кто то отвечает Откуда мне знать? Я из Алабамы .
And then someone says, How should I know? I come from Alabama.
Кто то из вас прочитал заявление, перед тем как комментировать?
Have some of you read the story before commenting?
Кто то из одноклассников увидел, как я дарила ему шоколад.
Some classmates saw me give him chocolate.
Кто то был испуган, кто то плакал от радости.
Some were frightened, others wept with joy.
Кто то устанавливает дома сигнализацию, а кто то нет.
Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't.
Кто то говорит по английски, кто то по японски.
One speaks English, and the other speaks Japanese.
Кто то что то слышал?
Did somebody hear something?
Кто то что то слышал?
Did someone hear something?
Кто то что то услышал?
Did someone hear something?
Кто то что то сказал?
Did someone say something?
Кто то забыл?
But it's not like something you could just forget!
Кто то кричит.
Somebody is shouting.
Кто то приближался!
Someone was coming!
Кто то звонил.
Someone called.
Кто то позвонил.
Someone called.
Кто то пришёл.
Someone came.
Кто то лжёт.
Someone is lying.
Кто то врёт.
Someone is lying.

 

Похожие Запросы : кто-то из - кто-то, кто - кто-то, кто - кто-то - кто то - кто то - Кто из - кто-то другой, кто - если кто-то - или кто-то - кто-то другой - кто-то хочет - кто-то там - кто-то еще - кто-то другой