Translation of "ледяной дождь" to English language:

Dictionary Russian-English

дождь - перевод :

Rain

ледяной - перевод :

Icy

ледяной дождь - перевод :

Freezing rain

Keywords : Rain Raining Rains Rained Rain Freezing Ice-cold Iced

Examples (External sources, not reviewed)

Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.	Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Стоит ледяной холод.	It is freezing cold.
Вода была ледяной.	The water was icy cold.
Ледяной ветер пробрал нас до костей.	The icy wind cut us to the bones.
Том облил себя ведром ледяной воды.	Tom poured a bucket of ice cold water on himself.
Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть	Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw
Я хочу поесть мороженого или ледяной стружки.	I want to eat either ice cream or shaved ice.
Выдерживает работу в холодной, почти ледяной воде.	They are known for going after water fowl in the water.
Дождь, дождь, уходи.	Rain, rain go away!
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.	It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Под ледяной корой Европы может быть водный океан.	Under Europa's icy crust might be water ocean.
Под ледяной корой Европы может быть водный океан.	Under Europa's icy crust might be an ocean of water.
Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде.	They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.
Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих.	The same vast and icy ocean crashed in on them both.
Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие.	Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так.	This Ice Bucket Challenge went painfully wrong.
Вода чёрного цвета и ледяной температуры доходит ему до колена.	The water, which nearly reaches his knees, is black and ice cold.
Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде.	They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь	They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
После того как фотографии протестующих, сидящих в ледяной дождь у гробов своих родственников, распространились по социальным медиа, по всей стране прошли протесты солидарности в форме мирных сидячих забастовок.	As images of them sitting in icy rain along with the coffins of their relatives, spread across social media, solidarity protests in form of peaceful sit ins spread like fire across the whole country.
Идёт дождь.	It is raining.
Идет дождь.	It is raining.
Дождь закончился.	It has stopped raining.
Дождь перестал.	It has stopped raining.
Собирается дождь?	Is it going to rain?
Дождь будет?	Is it going to rain?
Дождь собирается.	It is going to rain.
Дождь будет.	It is going to rain.
Шёл дождь.	It was raining.
Дождь собирается.	It's going to rain.
Идёт дождь.	It's raining.
Дождь собирается.	It's about to rain.
Идет дождь.	It's raining.
Опять дождь!	It's raining again!
Начался дождь.	It had started to rain.
Пошёл дождь.	It started to rain.
Пошёл дождь.	It started raining.
Пошёл дождь.	It's begun to rain.
Шёл дождь.	It rained.
Где дождь?	Where is the rain?
Опять дождь.	It's raining again.
Здесь дождь.	It's raining here.
Там дождь.	It's raining there.
Моросил дождь.	A light rain was falling.
Начался дождь.	It started to rain.

Показать эту страницу на русском языке