Translation of "лежал в" to English language:

Dictionary Russian-English

лежал в - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Том лежал в больнице.	Tom was in the hospital.
Том лежал в постели.	Tom was lying in bed.
Сами лежал в коме.	Sami lay in a coma.
Сервер лежал.	The server was down.
Я неделю лежал в больнице.	I was in the hospital for a week.
Старый замок лежал в руинах.	The old castle lay in ruins.
Я лежал неподвижно.	I was lying still.
Я лежал в постели с гриппом.	I was in bed with the flu.
Он долгое время лежал в кровати.	He was lying in bed a long time.
Он лежал в кровати с простудой.	He was in bed with a cold.
Том лежал в постели с простудой.	Tom was in bed with a cold.
Он лежал в постели на спине.	He was lying in bed on his back.
Он лежал на кровати.	He lay on the bed.
Том лежал на спине.	Tom lay on his back.
Тигр лежал посреди клетки.	The tiger laid in the middle of the cage.
Я лежал на животе.	I lay on my face.
Снег лежал четыре дня.	The snow lasted four days.
Он лежал на кровати.	He lay on his back on the bed.
Он лежал на спине.	He was lying on his back.
Он лежал на спине.	He lay face up.
Он лежал на спине.	He lay on his back.
Он лежал на спине?	Was he lying on his back?
Он лежал на траве.	He lay in the grass.
Он лежал на кровати.	He was lying on the bed.
Он лежал на диване.	He was lying on the couch.
Том лежал на спине.	Tom lay down on his back.
Том вчера лежал больной.	Tom was sick in bed yesterday.
Том лежал на кровати.	Tom was lying on the bed.
Я лежал на спине.	I was lying on my back.
Том лежал на полу.	Tom was lying on the floor.
Том лежал на кровати, уставившись в потолок.	Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
Том лежал в постели и смотрел телевизор.	Tom was lying in bed watching TV.
Том лежал в постели с открытыми глазами.	Tom lay on the bed with his eyes open.
Солдат лежал на земле раненый.	The soldier lay injured on the ground.
Я лежал на своей кровати.	I lay on my bed.
Мальчик лежал и слушал радио.	The boy lay listening to the radio.
Автомобильный домкрат лежал на столе.	The car jack was on the table.
Этот последний пункт лежал в основе проблем в Ираке.	This last point has been at the heart of the problems in Iraq.
Когда он пришел в сознание, он лежал в парке.	When he came to, he was lying in the park.
Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали.	I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Когда она вошла в спальню, он уже лежал.	When she went there he was already in bed.
Наверное, он лежал в желудке камнем , сказал он.	It must have sat in your stomach like lead, he said.
Он лежал в агонии, пока не пришёл доктор.	He lay in agony until the doctor arrived.
Он лежал на спине и смотрел в небо.	He was lying on his back, looking at the sky.
Когда я пришёл, он ещё лежал в постели.	When I came he was still lying in bed.

Показать эту страницу на русском языке