Translation of "любой другой то" to English language:


  Dictionary Russian-English

другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : любой - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я живу нормальной жизнью, как любой другой.
I live as normal a life as anyone else.
Нил длиннее любой другой реки в мире.
The Nile is longer than any other river in the world.
Том совершает ошибки, как и любой другой.
Tom makes mistakes like everyone else.
И вообще разжигание национальной и любой другой розни.
Generally speaking, we re talking about the incitement of ethnic hatred and other tensions.
Токио больше, чем любой другой город в Японии.
Tokyo is larger than any other city in Japan.
Гора Фудзи выше любой другой горы в Японии.
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
Мозг такой же орган тела, как и любой другой.
The brain is a bodily organ just like any other.
КБ А есть ли нерассказанное в любой другой литературе?!
KB What stories are left to tell anywhere?!
Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
Kate is smarter than any other student in our class is.
Токио является более густонаселённым, чем любой другой город Японии.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Он бегает так же быстро, как любой другой одноклассник.
He runs as fast as any other classmate.
Он хорош, как и любой другой член нашей команды.
He is as good as any player on our team.
В Индии, конечно, есть коррупция, как в любой другой стране.
India certainly has corruption, like almost every other country.
Он хочет быть там, так же, как и любой другой .
He wants to be out there, just like everyone else.
Люди празднуют, смакуя травяной настой, как в любой другой день.
People celebrate it by drinking mate like every other day Barba Roja ( djmidwood) November 30, 2015
Она работает столь же упорно, как и любой другой студент.
She works as hard as any other student.
Том умеет бегать быстрее, чем любой другой в его классе.
Tom can run faster than anyone else in his class.
Любой спад когда то заканчивается.
Every downturn comes to an end.
и завоевал около 70 миллионов народных голосов. Больше чем любой другой кандидат в президенты, любой расы, от любой партии в истории США.
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history.
Любой другой человек столь же богатый, как Берлускони, вероятно, сдался бы.
Any other man as rich as Berlusconi would probably have given up.
Как государственный муж он велик ровно настолько, как и любой другой.
He is as great a statesman as any.
Ты какой то другой.
You seem different.
Вы какой то другой.
You seem different.
Ксенофобия распространена в Дании не больше, чем в любой другой европейской стране.
Xenophobia is no more widespread in Denmark than in other European countries.
После Второй Мировой Войны инвестиции в США казались безопаснее любой другой альтернативы.
Following World War II, investments in the US seemed safer than any alternative.
Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
Они сопоставимы с затратами, направляемыми на поиск путей лечения любой другой болезни.
But while mental disorders are indeed medical diseases, with their own culprit molecules and aberrant anatomies, they are also different from physical diseases in important ways.
Его бокал вина совершенно иной, чем любой другой бокал вина за обедом.
Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party.
Midi мэппер, имеющий больше возможностей, чем любой другой на всех операционных системах.
The most powerful Midi Mapper that you will ever find in any operating system.
Том сегодня какой то другой.
Tom seems different today.
Это кто то другой придумал.
That was somebody else's idea.
Есть какой то другой способ?
Maybe there's another way?
Путин располагает большей властью, чем любой другой демократически избранный лидер, и то, как он ею распоряжается, вызывает сейчас серьёзную озабоченность.
Putin exercises a power greater than that allowed any other democratically elected leader, and the manner in which he exercises it is now causing serious concern.
Что то может произойти в любой момент.
Something might happen any moment.
Азия понесла большие потери в результате подъема международного терроризма, чем любой другой регион.
Asia has suffered more casualties from the rise of international terrorism than any other region.
Жители Дании являются не в большей степени анти европейцами, чем любой другой народ.
The Danes are no more anti European than anyone else.
Частный Шарлеруа может подписывать любые договора, с Ryanair или с любой другой авиалинией.
Once private, Charleroi airport could sign any agreement it wishes, with Ryanair or any other airline.
Для проверки этой теории, да и любой другой теории, потребуется ещё многое сделать.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
Он начал разговор Дорис, больше любой другой знакомой мне женщины... Моё сердце упало.
And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank.
Здесь от мезотелиомы умирает больше людей, чем в любой другой стране на планете.
There are more mesothelioma deaths here than in any other country on the planet.
Том говорит на французском языке лучше, чем любой другой ученик в его классе.
Tom speaks French better than any of the other students in his class.
Нобелевскую премию получил кто то другой.
The Nobel Prize went to somebody else.
Кто то другой купил и умер.
Someone else bought it and died.
И их опережал кто то другой.
Somebody else is in there ahead of them.
Должен быть какой то другой способ.
There must be another way.

 

Похожие Запросы : любой другой, то - любой другой - любой другой - любой другой - любой другой - любой другой запрос - любой другой контент - любой другой, но - любой другой город - любой другой такой - любой другой метод - любой другой материал - любой другой случай - любой другой год - любой другой орган