Translation of "магазины были закрыты" to English language:
Dictionary Russian-English
были - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Магазины были закрыты. | The shops were all closed. |
| Все магазины были закрыты. | All the stores were closed. |
| Было воскресенье, и магазины были закрыты. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Магазины были закрыты из за забастовки. | The stores were closed due to the strike. |
| Было воскресенье, и магазины были закрыты. | It was Sunday, and shops were closed. |
| Магазины закрыты. | The shops are closed. |
| Когда мы приехали, все магазины были закрыты. | When we arrived, all the stores were closed. |
| Все магазины закрыты. | All the stores are closed. |
| Некоторые розничные магазины Apple были ненадолго закрыты, чтобы сотрудники могли посетить церемонию. | Some of Apple's retail stores closed briefly so employees could attend the memorial. |
| После полудня магазины закрыты из за жары. | Stores are closed in the afternoon because of the heat. |
| Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. | The mother tried to buy a new dress but stores in the area were already closed. |
| Двери были закрыты. | The doors were closed. |
| Окна были закрыты? | Were the windows closed? |
| Ворота были закрыты. | The gates were closed. |
| Большинство магазинов были закрыты. | Most of the shops were closed. |
| Мои окна были закрыты. | My windows were closed. |
| В Дармштадте, первом из городов Германии, сразу после прихода нацистов к власти (1933), были закрыты магазины, принадлежавшие евреям. | Nazi Germany Darmstadt was the first city in Germany to force Jewish shops to close in early 1933, shortly after the Nazis took power in Germany. |
| Все двери дома были закрыты. | All the doors of the house were closed. |
| Глаза у неё были закрыты. | Her eyes were shut. |
| Почти все двери были закрыты. | Almost all the doors were closed. |
| Похороны были отложены, самолеты простаивали, дороги были закрыты. | A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. |
| Были закрыты двадцать направлений железных дорог. | Twenty railroads were closed down. |
| Согласно сообщениям за последнее десятилетие, были закрыты сотни кинотеатров. | According to reports in the past decade, hundreds of cinema halls have been closed down . |
| Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь. | The doors were locked and we couldn't get in anyhow. |
| Купальни, спроектированные архитектором Душаном Юрковичем в 1902 году, были закрыты. | The baths, designed by the architect Dušan Jurkovic in 1902, have been closed. |
| Школы закрыты. | Schools are closed. |
| Мы закрыты. | We're closed. |
| Занавески закрыты. | The curtains are closed. |
| Банки закрыты. | The banks are closed. |
| Двери закрыты. | The doors are closed. |
| Двери закрыты. | The doors are shut. |
| Согласно данным газеты Аль Васат , магазины Джавад были атакованы 54 раза. | According to Al Wasat newspaper , Jawad shops have been attacked 54 times. |
| Магазины были разрушены, уничтожены компании угрожали и объявили бойкот. Jawad_storm На компанию нападали целенаправленно, на некоторые магазины были совершены нападения с использованием оружия с боевыми патронами. | Shops got vandalized, demolished, and the company was threatened and boycotted etc. Jawad_storm The company has been targeted and some of the shops were attacked by live ammunition. |
| Сайты в Интернете, на которых упоминалось об этом событии, были закрыты. | Websites mentioning the events of 1989 are closed down. |
| Его комментарии объясняют, почему два популярных в интернете сериала были закрыты. | His comments explain why the two popular online dramas were taken down. |
| Общедоступные лекции продолжались до 1892 года, когда они были закрыты правительством. | The public lectures lasted until 1892, when they were closed by the government. |
| Магазины заполнены товарами. | Stores are full of goods. |
| Когда открываются магазины? | When do the shops open? |
| Сегодня магазины работают? | Are the shops open today? |
| Извините, мы закрыты. | Sorry, we are closed. |
| Извините, мы закрыты. | Sorry, we're closed. |
| Они сегодня закрыты. | They're closed today. |
| Глаза Тома закрыты. | Tom's eyes are shut. |
| Банки сегодня закрыты. | The banks are closed today. |
| Школы сегодня закрыты. | The schools are closed today. |
Похожие Запросы : магазины закрыты - были закрыты - были закрыты - были закрыты - были закрыты - были закрыты - закрыты - закрыты - магазины и магазины - магазины и магазины - холодный закрыты - ворота закрыты - файлы закрыты - падение закрыты
