Translation of "магнитное сопротивление" to English language:


  Dictionary Russian-English

сопротивление - перевод : сопротивление - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
У Нептуна очень сильное магнитное поле.
Neptune has a very strong magnetic field.
Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
So there is a magnetic field around earth.
Сопротивление сетян
Netizens Resist
Я сопротивление.
I m resistance.
Сопротивление бесполезно.
Resistance is futile.
Паломники оказали сопротивление.
The pilgrims resisted.
Обучение как сопротивление
Teaching as a means of resistance
Вы ощущали сопротивление?
Were you feeling resistance?
Том оказал сопротивление?
Did Tom offer any resistance?
Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.
Молчание часто подразумевает сопротивление.
Silence often implies resistance.
Их сопротивление было сломлено.
Their opposition broke down.
Они сломили всякое сопротивление.
They crushed all resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
We expect heavy resistance.
Магнитное притяжение и отвращение между ними продолжается на протяжении многих веков.
The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
Однако это было ненасильственное сопротивление.
But this was non violent resistance.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)
(Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)
(Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули
Pushback and unauthorized border patrols
Мне не понятно твоё сопротивление.
I don't understand your opposition.
Мне не понятно твоё сопротивление.
I don't understand your resistance.
Мы натолкнулись на сильное сопротивление.
We ran up against a lot of opposition.
Не размещайте приставку рядом с магнитами или звуковыми колонками, генерирующими магнитное поле.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Сопротивление требует, чтобы вы были живыми.
To revolt requires you to be active.
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
Dear World, Please Confront America
Есть ли способы ослабить это сопротивление?
Is there a way to weaken this opposition?
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .
But the terrors of death offer considerable resistance
Именно поэтому мультикультурализм часто встречает сопротивление.
This is why multiculturalism is so often resisted.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
In Toribío we continue painting resistance.
Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.
Still, Abel has kept showing resistance.
Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы.
The press fought back tenaciously, despite casualties. Journalists adopted tactics of underground publication, in the best tradition of East European samizdat.
Их фотографии подогревали сопротивление войне и расизму.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
Юлия Бача Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление.
Julia Bacha Pay attention to nonviolence
Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы.
The press fought back tenaciously, despite casualties.
Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму.
Their images fueled resistance to the war and to racism.
Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление
Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance
Так что сопротивление переменам заложено в саму систему.
So resistance to change is built into the system.
Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление.
French and British soldiers did not hesitate to put down resistance.

 

Похожие Запросы : магнитное крепление - магнитное насыщение - магнитное колесо - магнитное проводящая - магнитное удержание - магнитное излучение - магнитное влияние - магнитное крепление - магнитное смещение - магнитное отталкивание - магнитное крепление - магнитное устройство - магнитное ярмо