Translation of "мебель для жилых помещений" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

мебель - перевод :

Keywords : This People Make More Residential Uptown Buildings Housing Residences Furniture Moving Move Stuff Premises Rooms Spaces Compartments Facilities

Examples (External sources, not reviewed)

Эти дома использовались в качестве служебных помещений, избирательных участков, складов и жилых помещений для военных контингентов.	The units were used as office space, election offices, storage and living accommodation by military contingents.
В результате возросли расходы на арендуемые помещения, а также расходы на эксплуатацию как сборных жилых домов, так и арендуемых помещений.	As a result, requirements for rental of premises increased, as did maintenance costs, which relate to both prefabricated and rented accommodation.
Существует существенный потенциальный внутренний спрос на то, чтобы заменить использование древесины в кулинарных целях, а также для отопления жилых помещений и промышленных зданий, на угольные брикеты.	There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.
США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось	The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent.
Аренда помещений 0,0	Rental of premises 0.0
1. Аренда помещений	1. Rental of premises Nil
Мебель была пыльной.	The furniture was dusty.
Мебель была пыльная.	The furniture was dusty.
Грузовик перевозил мебель.	The truck carried a load of furniture.
Кто передвинул мебель?	Who moved the furniture?
Тому нужна мебель.	Tom needs furniture.
Том делает мебель.	Tom makes furniture.
Они продают мебель.	They sell furniture.
Он подвинул мебель.	He moved the furniture.
Я изготавливаю мебель.	I make furniture.
Я делаю мебель.	I make furniture.
Мне нужна мебель.	I need furniture.
Перечень арендованных служебных помещений	List of leased office accommodation
помещений (в долл. США)	Number (United States Province of units dollars)
И я выбрал мебель,	So I chose furniture.
И угрожающе двигать мебель.	And threateningly moving the furniture.
Я заказала новую мебель.	I ordered new furniture.
Я предпочитаю современную мебель.	I prefer modern furniture.
Мебель была покрыта пылью.	The furniture was covered in dust.
Осторожно, не поцарапайте мебель.	Be careful not to scratch the furniture.
Мы купили новую мебель.	We bought new furniture.
Сегодня привезли новую мебель.	The new furniture arrived today.
Мы купили новую мебель.	We bought some new furniture.
Мы реставрируем старинную мебель.	We restore antique furniture.
Эта мебель не продаётся.	These pieces of furniture are not for sale.
Я купил новую мебель.	I bought some new furniture.
Эта мебель дорого стоила.	This furniture was expensive.
Однако настоящим поводом для праздника стали бы восстановление и реконструкция всех жилых зданий для городского населения.	But what ought to be celebrated, first of all, would be if once and for all housing in Havana be recovered, remodeled, and made habitable for residents.
Перестройка и реконструкция помещений 50,0	Alterations and renovation to premises 50.0
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Вся мебель была покрыта пылью.	All the furniture was covered with dust.
Эта мебель принадлежит моей матери.	The furniture belongs to my mother.
Он купил в магазине мебель.	He bought a piece of furniture at the store.
Эта мебель принадлежит моей матери.	That furniture is my mother's.
Мы должны отполировать польскую мебель.	We must polish the Polish furniture.
Том помогает Мэри двигать мебель.	Tom helps Mary move the furniture.
Том помог Мэри переставить мебель.	Tom helped Mary move the furniture.
Том помог Мэри передвинуть мебель.	Tom helped Mary move the furniture.
Кому нужна эта старая мебель?	Who needs that old furniture?
Тебе нравится мебель из ИКЕИ?	Do you like IKEA furniture?

Показать эту страницу на русском языке