Translation of "международная ассоциация адвокатов" to English language:
Dictionary Russian-English
ассоциация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член | National Bar Association, life member |
| Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров | Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee |
| Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ. | The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations. |
| Американская ассоциация адвокатов, в прошлом сопредседатель, Комитет по трудовому законодательству и трудовым отношениям, секция трудовых споров | American Bar Association, Past Co Chair, Employment Law and Labour Relations Committee, Litigation Section |
| В 1961 году сформирована международная ассоциация коллекционеров бумажных денежных знаков International Bank Note Society (IBNS). | In 1961, The International Bank Note Society, (IBNS), was formed as an international association of banknote collectors. |
| Ненавижу адвокатов. | I hate lawyers. |
| Международная ассоциация опреснения заявляет, что посредством опреснения воду получают триста миллионов человек , и эта цифра продолжает стремительно расти. | The International Desalination Association claims that 300 million people get water from desalination, and that number is quickly rising. |
| Канадской коллегии адвокатов | Canadian Bar Association |
| Реакция адвокатов неоднозначна. | The reaction of lawyers has been mixed. |
| Сколько у Тома адвокатов? | How many lawyers does Tom have? |
| Тем временем, ВБРР получил 30 прибавку, а его филиал по кредитованию беднейших стран, Международная ассоциация развития, получил всего лишь 18 прибавку. | Meanwhile, the World Bank received an increase of 30 , while its lending arm for the poorest countries, the International Development Association, received an increase of only 18 . |
| Член, Ассоциация международного права. | Member, International Law Association. Others |
| Фото Шведская туристическая ассоциация. | Credit Swedish Tourist Association |
| Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов | Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Ассоциация государств Юго Восточной Азии | Association of Southeast Asian Nations |
| Ассоциация сообщила о своём исследовании | The association reported in its research |
| Медаль коллегии адвокатов Монреаля (1993 год). | Médallist of the Bar of Montréal (1993). |
| Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов. | Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association. |
| Том один из лучших бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's best lawyers. |
| Том один из лучших адвокатов Бостона. | Tom is one of Boston's best attorneys. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии | South Asian Association for Regional Cooperation |
| Международная ассоциация околосмертных исследований (International Association for Near death Studies, IANDS) была основана в 1978 году в целях удовлетворения потребностей начинающих исследователей в данной области. | The International Association for Near death Studies (IANDS) was founded in 1978 to meet the needs of early researchers and experiencers within this field of research. |
| Со стороны властей важность адвокатов часто игнорируется и дискриминируется, а некоторые даже отчуждают адвокатов, это совершенно неправильно. | In the perspective of the public authority, lawyers' importance are often disregarded and discriminated against, some even alienated the lawyers, this is totally wrong. |
| Я был одним из адвокатов этих детей. | I served as one of the lawyers for the children. |
| Есть ряд адвокатов, которые занимаются этим вопросом. | There are a number of lawyers who are dealing with this issue. |
| Принят в коллегию адвокатов Фрибурга (1952 год). | Admitted to the Fribourg bar (1952). |
| Управляющий фонда коллегии адвокатов Квебека (1989 год). | Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989). |
| Том один из самых успешных бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's most successful lawyers. |
| Сами нанял одного из лучших адвокатов Каира. | Sami hired one of the best lawyers in Cairo. |
| Я думаю, в Бостоне слишком много адвокатов. | I think there are too many lawyers in Boston. |
| Я думаю, в Бостоне слишком много адвокатов. | I think that there are too many lawyers in Boston. |
| Ассоциация журналистов и Ассоциация фоторепортеров Гонконга опубликовали совместное заявление, выражая глубочайшую обеспокоенность по поводу действий властей Макао | The Hong Kong Journalists Association and the Hong Kong Press Photographers Association released a joint statement expressing deep regrets over the Macanese government s actions |
| Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса. | The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы. | Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967. |
| Гу была одним из первых адвокатов, получивших лицензию. | Gu was one of the first lawyers to receive her license. |
| В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов. | In every country, protesters should field an army of attorneys. |
| Член Совета коллегии адвокатов Монреаля (1962 1964 годы) | Member of Council of the Bar of Montréal (1962 1964) |
| Обладатель медали коллегии адвокатов провинции Квебек (1989 год). | Médallist of the Bar of the Province of Québec (1989). |
Похожие Запросы : ассоциация адвокатов - канадская ассоциация адвокатов - национальная ассоциация адвокатов - швейцарская ассоциация адвокатов - украинская ассоциация адвокатов - Хорватская ассоциация адвокатов - международная ассоциация меди - международная торговая ассоциация - международная некоммерческая ассоциация, - Международная ассоциация воды - Международная ассоциация клубов Львов - Международная ассоциация товарного знака - вознаграждение адвокатов - палата адвокатов
