Translation of "международная известность" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Они приобрели известность как дети Луны . | They became known as children of the Moon. |
| Он отказался поставить их в известность. | He refused to inform them. |
| Почему меня не поставили в известность? | Why wasn't I notified? |
| Мировую известность жанру принесли бродвейские мюзиклы. | ...Absolutely not! |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| С этой книгой ты обретёшь широкую известность. | You're going to get much publicity with this book. |
| Он обрёл мировую известность благодаря своему открытию. | He became world famous for his discovery. |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Настоящую известность ему принесла повесть Созвездие Козлотура (1966). | The story Constellation of Capritaurus (1966) brought him real fame. |
| Чем старше он становился, тем большую известность приобретал. | The older he got, the more famous he became. |
| Фон Сюдов был шведским актёром, имевшим международную известность. | Von Sydow was a Swedish actor of international renown. |
| Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью. | The patent system was notoriously expensive and inaccessible. |
| Эти полёты принесли огромную известность братьям Райт в Америке. | These flights solidly established the fame of the Wright brothers in America. |
| Вторым пострадает международная валютная система. | The second would be the world international monetary system. |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия | German Foreign Policy Comes of Age |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Известность привлекла столько новых клиентов, что владельцы стали пытаться соответствовать. | The publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up. |
| Наталья использовала свою известность, чтобы заручиться поддержкой для своей сестры. | Vodianova has used her celebrity to drum up support for her sister. |
| Существенной является международная поддержка наших усилий. | International support for our efforts is crucial. |
| Международная поддержка санкций значительна и возрастает. | International support for sanctions is considerable and increasing. |
| Международная экономическая стратегия после 11 сентября | International Economic Strategy after September 11 |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 56 203. Международная миграция и развитие | 56 203. International migration and development |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
| 58 208. Международная миграция и развитие | 58 208. International migration and development |
| 59 221. Международная торговля и развитие | 59 221. International trade and development |
| 59 241. Международная миграция и развитие | 59 241. International migration and development |
| 60 184. Международная торговля и развитие | 60 184. International trade and development |
| 60 227. Международная миграция и развитие | 60 227. International migration and development |
| 61 186. Международная торговля и развитие | 61 186. International trade and development |
| 61 208. Международная миграция и развитие | 61 208. International migration and development |
| 62 184. Международная торговля и развитие | 62 184. International trade and development |
| 55 182. Международная торговля и развитие | 55 182. International trade and development |
| Местная и международная реакция на закон | Local and international reactions to the law |
| А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность. | He was notorious for refusing to build strong institutions. |
| ПЕКИН Распространившееся в Китае корпоративное пиратство, похоже, принесло стране печальную известность. | BEIJING China now appears to be the country with the most notorious reputation for corporate piracy. |
Похожие Запросы : всемирная известность - набирает известность - высокая известность - получил известность - известность для - известность компании - известность для - пришла известность - получить известность - усиление известность - получил известность
