Translation of "международная юрисдикция" to English language:
Dictionary Russian-English
юрисдикция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Юрисдикция | Jurisdiction |
| Впоследствии юрисдикция Верховного суда Индии над Джамму и Кашмиром была продлена. | Subsequently, jurisdiction of the Supreme Court of India over Jammu and Kashmir has been extended. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Юрисдикция палаты лордов включает, в гражданских и уголовных делах, апелляцию судов Англии, Уэльса и Северной Ирландии. | The jurisdiction of the House of Lords extended, in civil and in criminal cases, to appeals from the courts of England and Wales, and of Northern Ireland. |
| Вторым пострадает международная валютная система. | The second would be the world international monetary system. |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия | German Foreign Policy Comes of Age |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Существенной является международная поддержка наших усилий. | International support for our efforts is crucial. |
| Международная поддержка санкций значительна и возрастает. | International support for sanctions is considerable and increasing. |
| Международная экономическая стратегия после 11 сентября | International Economic Strategy after September 11 |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 56 203. Международная миграция и развитие | 56 203. International migration and development |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
| 58 208. Международная миграция и развитие | 58 208. International migration and development |
| 59 221. Международная торговля и развитие | 59 221. International trade and development |
| 59 241. Международная миграция и развитие | 59 241. International migration and development |
| 60 184. Международная торговля и развитие | 60 184. International trade and development |
| 60 227. Международная миграция и развитие | 60 227. International migration and development |
| 61 186. Международная торговля и развитие | 61 186. International trade and development |
| 61 208. Международная миграция и развитие | 61 208. International migration and development |
| 62 184. Международная торговля и развитие | 62 184. International trade and development |
| 55 182. Международная торговля и развитие | 55 182. International trade and development |
| Местная и международная реакция на закон | Local and international reactions to the law |
| Ответ прост когда на кону интересы какого либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается. | The answer is simple where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court s jurisdiction ends. |
| Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь. | International opposition helps. |
| Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии. | International competitiveness became the mantra of German economic policymaking. |
| Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной. | But the international response was delayed and inadequate. |
| 56 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | 56 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 56 210. Международная конференция по финансированию развития | 56 210. International Conference on Financing for Development |
| 57 241. Международная финансовая система и развитие | 57 241. International financial system and development |
| 57 256. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
| 58 202. Международная финансовая система и развитие | 58 202. International financial system and development |
| 58 214. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | 58 214. International Strategy for Disaster Reduction |
| 59 222. Международная финансовая система и развитие | 59 222. International financial system and development |
| 59 231. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | 59 231. International Strategy for Disaster Reduction |
| 60 186. Международная финансовая система и развитие | 60 186. International financial system and development |
Похожие Запросы : апелляционная юрисдикция - местная юрисдикция - соответствующая юрисдикция - территориальная юрисдикция - совпадающая юрисдикция - национальная юрисдикция - обязательная юрисдикция - федеральная юрисдикция - общая юрисдикция - уголовная юрисдикция - экстерриториальная юрисдикция - имманентная юрисдикция - государственная юрисдикция
