Translation of "международный секретариат" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Секретариат | Secretariat |
| 2. Секретариат | 2. The secretariat shall |
| Секретариат 9 | Voting 9 |
| Секретариат закрыт. | The secretariat is closed. |
| B. Секретариат Программы | B. Secretariat of the Programme |
| возглавляющий Генеральный секретариат | in charge of the General Secretariat |
| Секретариат и реформа системы управления | Secretariat and management reform |
| Секретариат программы находится в Баку. | A., ed., 1996. |
| В третьих, очевидный секретариат это МВФ. | Third, the obvious secretariat is the IMF. |
| секретариат Организации американских государств, от 8 сентября | in charge of the General Secretariat of the Organization of |
| Международный Суд | International Court of Justice |
| Международный характер | Internationality |
| Вместо этого, они передаются в секретариат для обработки . | Instead they are given to the staff members of the Secretariat to process. |
| Впоследствии делегация Судана информировала Секретариат, что она намеревалась воздержаться. | Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain. |
| b) Международный Суд | (b) The International Court of Justice |
| Английский международный язык. | English is an international language. |
| Эсперанто международный язык. | Esperanto is an international language. |
| Из этой суммы секретариат в Нью Йорке получает меньше 10 . | Of that sum, the secretariat in New York accounts for a mere 10 . |
| Что же ещё могло заставить секретариат губернатора сдаться перед демонстрантами? | What else might have prompted the Governor's Office to capitulate to demonstrators? |
| Секретариат размещался в городах Алма Ата (Казахстан) и Москва (Россия). | The seats of the Secretariat are in the cities of Almaty (Kazakhstan) and Moscow (Russia). |
| Колумбия и международный кризис | Colombia and the International Crisis |
| Международный день преодоления моста. | International Crossing The Bridge Day. |
| Это наш международный аэропорт. | This is our International Airport. |
| Книга имела международный успех. | The book was an international success. |
| Используйте международный язык (эсперанто). | Use the International Language (Esperanto). |
| Секретариат не проконтролировал должным образом программу, и были обнаружены случаи коррупции. | But the much larger sums that Saddam diverted for his own purposes reflected how the member governments designed the program, and they chose to turn a blind eye to the abuse. |
| Секретариат не проконтролировал должным образом программу, и были обнаружены случаи коррупции. | The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved. |
| В исключительных случаях секретариат может распространить основные документы в ходе сессии. | In exceptional cases, the secretariat may distribute basic documents at the session. |
| Очевидный ответ Международный валютный фонд. | The obvious answer is the International Monetary Fund. |
| Международный терроризм требует международного отклика. | International terror requires an international response. |
| 55 57. Международный год добровольцев | 55 57. International Year of Volunteers |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
| 58 79. Международный уголовный суд | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43. Международный уголовный суд | 59 43. International Criminal Court |
| Международный Суд имел определенные опасения | The ICJ has concerns that |
| МВФ означает Международный валютный фонд . | IMF stands for International Monetary Fund. |
| Международный телефонный префикс Италии ( 39). | The country code for Italy is 39. |
| 3 декабря Международный день инвалидов. | December 3 is the International Day of Persons with Disabilities. |
| В городе действует международный аэропорт. | Transport The city has an international Oskemen Airport. |
| Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево. | The closest airport is Sarajevo International Airport. |
| Международный аэропорт (IATA код CJU). | The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU). |
| Международный официальный сайт Теософского общества. | Blavatsky and The Theosophical Society. |
| Позднее делегация Ливана уведомила Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за. | Subsequently the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. |
| Впоследствии делегация Мавритании уведомила Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за. | The President Draft resolution II is entitled Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa . |
| 46. постановляет создать секретариат для Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Нью Йорке, Женеве и Найроби и секретариат для Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций в Нью Йорке | 46. Decides to establish a Registry for the United Nations Dispute Tribunal in New York, Geneva and Nairobi and a Registry for the United Nations Appeals Tribunal in New York |
Похожие Запросы : генеральный секретариат - генеральный секретариат - национальный секретариат - секретариат офис - секретариат правительства - социальный секретариат - научный секретариат - запустить секретариат - постоянный секретариат - государственный секретариат - исполнительный секретариат - секретариат услуги - технический секретариат
