Translation of "менеджер операций космических аппаратов" to English language:


  Dictionary Russian-English

менеджер - перевод : менеджер - перевод : менеджер - перевод : менеджер операций космических аппаратов - перевод : менеджер - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Концепция космических аппаратов и программы полета
Projected impact of the Hidalgo spacecraft on asteroid 1989 ML as witnessed by Sancho spacecraft
Управление ориентацией космических аппаратов , М. Наука, 1974 г.
Управление ориентацией в космических аппаратах, М., 1974 Раушенбах Б.В.
b) предупреждение загрязнения космического пространства при эксплуатации космических аппаратов
(b) The prevention of outer space pollution caused by satellite exploitation
всячески содействует такому сотрудничеству, содействует укреплению безопасности космических аппаратов в космосе.
On the contrary, it facilitates such cooperation in every way and is conducive to strengthening the security of spacecraft in outer space.
а) Технология для мониторинга космических операций
(a) Technology for monitoring space operations
Джефф Безос из Amazon, основал компанию по созданию космических аппаратов Blue Origin
Jeff Bezos of Amazon started a spacecraft company called Blue Origin
Концепция предусматривает запуск двух космических аппаратов Идальго и Санчо для изучения астероидов.
A pair of spacecraft, to be called Hidalgo and Sancho, would study asteroids.
Как показывает исследовательская статистика, страны уже запустили в космическое пространство тысячи космических аппаратов.
Research statistics show that to date, countries have launched thousands of spacecraft into outer space.
g) документ будет применим к планированию космических полетов и эксплуатации новых и, по возможности, существующих космических аппаратов и орбитальных ступеней
(g) It would be applicable to mission planning, to the operation of newly designed spacecraft and orbital stages and, if possible, to existing ones
С космодрома Плесецк осуществлено 6 пусков ракет носителей, в космос выведено 7 космических аппаратов.
Six carrier rockets with a total of seven satellites were launched from the Plesetsk launch site.
с) на этапе III будет осуществлен запуск и эксплуатация трех специальных космических аппаратов МАСК.
(c) In Phase III three specialized ISMA spacecraft would be launched and operated.
Приводимое ниже сообщение дополняет регистрационные данные о запусках Соединенными Штатами космических аппаратов за период
The following report supplements the registration data for the United States
Проблема заключается в том, что максимальный диаметр таких космических аппаратов составляет всего 2.7 метра.
The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet
а) определить преимущества и обосновать целесообразность полетов космических аппаратов для оценки опасности столкновения с ОСЗ
(a) Identifying the advantages of and defining a solid rationale for the utilization of space missions for the assessment of impact hazard
Такой мусор представляет собой опасность как для космических аппаратов, так и для космонавтов, работающих в космосе.
Such debris was a hazard to both vehicles and persons in space.
а) определить преимущества и обосновать целесообразность использования полетов космических аппаратов для оценки опасности столкновения с ОСЗ.
(a) To identify advantages and define a solid rationale for the utilization of space missions to assess the NEO impact hazard.
Такие средства не требуют космодрома и смогут производить выведение космических аппаратов из любой точки земного шара.
I refer here to reusable aerospace systems that will enable much cheaper orbital delivery of equipment, eliminating the need for cosmodromes, so that space apparatus can be launched from anywhere on Earth.
К сожалению, через пару лет Хаббл уйдёт в отставку, и нам понадобится новое поколение космических аппаратов.
Unfortunately, Hubble will be retiring in a few years, and what we need is a new generation of space missions.
Система COSMO SkyMed представляет собой группировку из четырех космических аппаратов, которую планирует создать Итальянское космическое агентство (АСИ).
COSMO SkyMed was a planned four spacecraft constellation to be implemented by the Italian Space Agency (ASI).
f) исследование космического пространства и небесных тел геофизическими методами и с помощью беспилотных межпланетных космических аппаратов 74 .
(f) The exploration of outer space and celestial bodies by geophysical methods and by means of unmanned interplanetary spacecraft. 74
а) предложения, направленные на обеспечение большей транспарентности космических операций в целом
(a) Those intended to increase the transparency of space operations generally
g) документ будет применим к планированию космических полетов, эксплуатации новых конструкций космических аппаратов и орбитальных ступеней, а также, по возможности, к имеющимся космическим аппаратам и орбитальным ступеням
(g) It would be applicable to mission planning, to the operation of newly designed spacecraft and orbital stages and, if possible, to existing ones
Он спроектировал и построил спектрометры, детекторы и визуализации системы, и сделал множество космических аппаратов и наземных астрономических наблюдений.
He has designed and built spectrometers, detectors, and imaging systems, and made numerous spacecraft and ground based astronomical observations.
d) моделирование процессов высокоскоростного столкновения макроскопических частиц космического мусора с элементами конструкции космических аппаратов и образцами конструкционных материалов
(d) Modelling of the processes involved in hypervelocity collisions of macroscopic space debris fragments with satellite construction elements and with samples of construction materials
Следует учитывать такие параметры, как маневренность космического аппарата, возможность выхода на встречную орбиту и предсказуемость сближения космических аппаратов.
Factors such as manoeuvrability of spacecraft, potential conflicting orbits and predictability of close approaches should be taken into consideration.
Скопление в некоторых районах космического пространства действующих космических аппаратов и загрязненность этих районов космическим мусором вызывают серьезную обеспокоенность.
Crowding in certain parts of outer space by active spacecraft and debris has given rise to considerable concern.
Украина уделяет особое внимание проблеме засорения космического пространства, и поэтому проектирование, эксплуатация и модернизация в Украине космических ракет носителей и космических аппаратов осуществляется с учетом минимизации такого засорения.
Ukraine attaches particular importance to the problem of outer space pollution, and designs, operates and upgrades its carrier rockets and other spacecraft with a view to minimizing such pollution.
Норвежские компании участвуют в разработке и создании Международной космической станции, ракет носителей Ариан 5 , космических телескопов, космических аппаратов для изучения других планет, спутников наблюдения Земли, коммуникационных и навигационных спутников.
Norwegian companies are involved in developing and building the International Space Station, the Ariane 5 launchers, space telescopes, spacecraft for exploring other planets, Earth observation satellites, communication satellites and navigation satellites.
Система жизнеобеспечения в пилотируемых полётах космических аппаратов группа устройств, которые позволяют человеку выживать в космосе и поддерживать жизнь экипажу корабля.
In human spaceflight, a life support system is a group of devices that allow a human being to survive in space.
Южный умеренный регион даже труднее различить, чем NNTR его детали также трудноразличимы без применения крупных наземных телескопов и космических аппаратов.
The South South Temperate Region is harder to discern even than the NNTR its detail is subtle and can only be studied well by large telescopes or spacecraft.
В первых двух пробных запусках космических аппаратов ИС использовалась конфигурация И1П, которая служила для проверки двигателей и систем управления аппаратом .
The first test flights of the IS spacecraft used the I1P configuration, and served to demonstrate the propulsion and control systems of the spacecraft.
Хотя изменения орбиты Марса будут крошечными, они могут быть измерены радиолокацией с Земли космических аппаратов на поверхности Марса, например, Викингов.
While these perturbations are tiny, they can be accurately measured from radar ranging data from the Earth to spacecraft on the surface of Mars, such as the Viking landers.
Эта научная цель является одной из наиболее приоритетных, однако нынешнее поколение космических аппаратов по исследованию астероидов не позволяет достичь ее
The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions
В 2002 году Министерство энергетики США было вынуждено перевести программу разработки батарей космических аппаратов из Огайо в Айдахо по соображениям безопасности.
The Department of Energy transferred the space battery program from Ohio to Argonne in 2002 because of security concerns.
ULA сформирована в декабре 2006 года объединением подразделений этих компаний, отвечавших за услуги по выведению космических аппаратов по заказу правительства США.
ULA was formed in December 2006 by combining the teams at these companies which provide spacecraft launch services to the government of the United States.
Mars Exploration Rover (MER) программа НАСА по исследованию планеты Марс с помощью двух однотипных мобильных, передвигающихся по поверхности космических аппаратов марсоходов.
NASA's Mars Exploration Rover Mission (MER) is an ongoing robotic space mission involving two rovers, Spirit and Opportunity, exploring the planet Mars.
М. Келдыш внес большой вклад в разработку математических моделей самолетов и космических аппаратов, а также руководил научной работой в области космонавтики.
Keldysh's main efforts were devoted to jet propulsion and rockets including supersonic gas dynamics, heat and mass exchange, heat shielding etc. He was one of the key figures behind the Soviet space program.
В смете расходов предусмотрены следующие типы летательных аппаратов с указанием сроков развертывания в районе операций миссии
The cost estimate provides for the following types of aircraft with deployment dates to the mission area as indicated below
опознавание летательных аппаратов
aircraft recognition
Проблема заключается в том, что максимальный диаметр таких космических аппаратов составляет всего 2.7 метра. Размах крыльев Ареса составляет 6.4 метра, а длина 5.2
The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long.
менеджер
filemanager
менеджер
manager
Менеджер
interests
Менеджер
Fig. 4.4.d.
Менеджер
Mainly traffic related

 

Похожие Запросы : систем космических аппаратов - дизайн космических аппаратов - менеджер операций - менеджер операций - менеджер операций области - Менеджер сетевых операций - Менеджер групповых операций - IT-менеджер операций - менеджер полевых операций - менеджер розничных операций - менеджер региональных операций - Менеджер поддержки операций - генеральный менеджер операций - национальный менеджер операций