Translation of "месторождение угля" to English language:


  Dictionary Russian-English

месторождение угля - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

К югу от города имеется месторождение каменного угля, разрабатываемое компанией Central Coalfields , которая является дочерней компанией Coal India Limited (CIL) .
On the southern side of Giridih, in Beniadih, are the coal mines of Central Coalfields Limited, a subsidiary of Coal India Limited (a Maharatna and the world's largest coal miner).
Сколько приносит ваше месторождение?
How's your mine doing? Doing very good.
Приобское гигантское нефтяное месторождение в России.
The Priobskoye field is an oil field in Russia.
Это скотоводческое ранчо, а не нефтяное месторождение.
This is a cattle ranch, not an oil field.
Абка йк или Абкаик () нефтяное месторождение в Саудовской Аравии.
The community was built in the 1940s by Aramco (now Saudi Aramco).
т угля.
2005.
Добыча угля
coal mining
Состав угля
Composition of coal
Запасы угля
Coal reserves
Это нефтяное месторождение считалось самым большим до тех пор, пока не было открыто месторождение Аль Гавар в Саудовской Аравии в 1950 х.
It was considered the largest oil field in the world until the discovery of the Ghawar field in Saudi Arabia in 1948.
В 1970 х в заливе обнаружено месторождение природного газа.
It contains a natural gas field, discovered in the 1970s.
Я захватил с собой кусочек угля, прямо здесь кусочек угля.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
Вот кусок угля.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
Here's a piece of coal.
Угля больше нет.
We're out of coal.
Это от угля?
Is that charcoal?
Под кучу угля.
Under the charcoal.
Подкину вам угля.
I'll get you more charcoal.
Целое месторождение ждёт делового человека со временем и с деньгами.
There's a section up there simply crying for someone to go in... who has the time and money to give it.
тонн угля в год.
It was closed in 1955.
Имеются месторождения угля, нефти.
There are deposits of coal, oil.
Может, угля подбросишь, Бэнти?
Why don't you use charcoal, Banty?
Подбросьте угля в камин.
A little coal on the fire, please, Nancy.
Будь добр,подложи угля.
Put some coal in the stove.
Подбрось угля в огонь.
Check charcoal fire.
Мастахское газоконденсатное месторождение к 2008 году находится в завершающей стадии разработки.
In 2008, the Mastakhskoye gas condensate field was in the final stages of development.
Оккупанты эксплуатируют фосфоритное месторождение Бу Краа так, что оно почти истощилось.
The occupier was mining phosphate deposits in the mines at Bou Craa in such a way that depletion threatened in the near future.
Нам нужно большое количество угля.
We need a large amount of coal.
d) Увеличение объема добычи угля
(d) Enhancement of coal production
Это половина потребляемого нами угля.
That's half our coal usage right there.
Осенью 1929 года геолог И. Л. Рудницкий открывает Халиловское месторождение бурых железняков.
In the fall of 1929, geologist I. L. Rudnitsky opened the Khalilovsky field hematites.
В 1921 году было открыто месторождение нефти, вызвав таким образом приток населения.
Oil was discovered in 1921, leading to a population increase in Loving County.
Элювиальное месторождение олова Pitinga (Бразилия) является одним из самых больших в мире.
The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is one of the largest tin mines in the world.
Нормальный запас топлива составлял 1000 т угля, максимальный 3700 т угля и 1170 т нефти.
Maximum bunkerage was of coal and of fuel oil to be sprayed on the coal to increase its burn rate.
На Техасщине первое нефтяное месторождение, Спиндлтоп, было открыто в 1900 году, и понеслось...
The first great American oilfield was Spindletop, . discovered in 1900 Many more followed. Geologists scoured America.
Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
Добыча угля началась в 1851 году.
First mining activities took in 1851.
iii) покрытые грязью куски древесного угля.
(iii) Mud coated charcoal chips.
Статистика электроэнергии, угля и нефти (энергия)
Electricity, Coal and Oil Statistics (energy)
Ответ энергию дешевле, чем из угля.
The answer is energy cheaper than from coal.
Но это звук производства чистого угля.
But that's the sound of clean coal technology.
Посмотри, хватит ли угля в камине.
Please see that he has plenty of coal on the fire in his room.
Месторождение Слейпнир разрабатывают с платформы Sleipner A. Оператором месторождения является норвежская нефтяная компания Statoil.
The Sleipner A platform is located on the Sleipner East and the Sleipner B platform is located on the Sleipner West.
Есть незначительные месторождения железа, угля и нефти.
There are no substantial deposits of iron, coal, or oil.
Промышленная разработка угля началась в 1868 году.
There is a branch of the music school in Koshbulak.

 

Похожие Запросы : нефтяное месторождение - месторождение золота - месторождение глины - урановое месторождение - истощенное месторождение - мелкое месторождение - газоконденсатное месторождение - железорудное месторождение - месторождение меди - газовое месторождение - месторождение металла - месторождение почвы - месторождение газа - морское месторождение