Translation of "место кандидата" to English language:


  Dictionary Russian-English

место - перевод : место - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Причесали кандидата, напомадили и вперед!
Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!
Мы проголосовали за этого кандидата.
We voted for the candidate.
Мы обязались поддерживать этого кандидата.
We pledged our support to the candidate.
За какого кандидата мне голосовать?
What candidate should I vote for?
Неведовский и Свияжский были два кандидата.
Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates.
РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
Draft contract for appointment of the Director General
Два кандидата идут ноздря в ноздрю.
The two candidates are neck and neck.
17 го ноября социалисты выберут своего кандидата.
The Socialist will decide on November 17th who will be their candidate.
Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению.
Both candidates have placed great importance on global warming.
Место
The Place
Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.
The two men differ in temperament as well as experience.
Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз
The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance
Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата.
Strange to say, no one voted for the candidate.
В речи кандидата не было ничего, заслуживающего внимания.
There was nothing noteworthy about the candidate's speech.
Он также поддерживал кандидата от демократов Джона Керри.
He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry.
Многие иммигранты из России голосовали впервые за лейбористкого кандидата.
Many Russian immigrants voted for the first time for a Labour candidate.
Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой.
Also, another banner featured one of the candidates talking to himself.
И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
I went through their extensive application process.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
В южнокорейской политике личность кандидата редко играла столь важную роль.
Rarely in South Korean politics has a candidate s personality played so important a role.
Взгляните, что мы имеем только три кандидата отвечают всем требованиям.
And look what happens only three candidates remain that fit the bill.
Я не верю, что оказал влияние на победу республиканского кандидата.
I do not believe I influenced the victory of the Republican candidate.
У меня всего один голос и я не буду указывать на определенного кандидата, пусть люди сами выбирают своего кандидата на основании имеющихся у них знаний .
But I have one vote, and I would not determine a certain candidate because the people themselves should choose their candidates based on their own knowledge.
Тем не менее, она обогнала кандидата социал демократической партии Аесио Невеса и стала основным соперником Дилмы Русеф, нынешнего президента и кандидата от Рабочей партии (РП).
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.
Это лучшее место.
That's the best place.
Официальное место службы
Official Duty Station
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
Место для творчества
Creativity is everything
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?
Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.
Any seat will do.
Это место занято?
Is this seat taken?
Место нынче незанято.
The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.
The job is up for grabs now.
Я забронировал место.
I booked a seat.
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Where is my seat?
Внутри есть место.
There's room inside.
Это место занято.
That seat is taken.
Это скучное место.
This place is boring.

 

Похожие Запросы : предложение кандидата - номер кандидата - оценки кандидата - см кандидата - вещества-кандидата - Имя кандидата - выдвинуть кандидата - выбрал кандидата - членство кандидата - управление кандидата - статус кандидата - право кандидата - источник кандидата - испытание кандидата