Translation of "место на выставке" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но иметь на выставке касаток это не реклама. | But it doesn't advertise having orcas on display. |
| GV Как вам работы двух других художников на выставке? | GV How do you feel about the work of the other two artists in the exhibition? |
| Мужчина залил кровью несколько картин Дали на выставке в Риге. | A man pours blood on several Dali paintings at an exhibit in Riga. |
| На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы. | At an exhibition in the Nevsky House of Culture, where my work was displayed. |
| И в честь причины сезона на выставке обычно находятся ясли. | And in honour of the 'reason for the season', there is usually a creche on display. |
| Ещё один снимок Мохаммеда Али на Тегеранской международной книжной выставке. | Another shot of Muhammad Ali at Tehran International Book Fair. |
| Дети рисуют куклу Паплу на выставке Книг Pratham, организованную Saakshi KapoorSingla. | Children draw Paplu the Puppet at a Pratham Books Storytelling Event, conducted by Saakshi KapoorSingla. |
| Большая доля картин была продана на выставке уже в день открытия. | A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. |
| Наибольшую известность модерн получил на Всемирной выставке 1900 года в Париже. | The style was most popular in Europe, but its influence was global. |
| Итак, слева IMD и сегодня вечером вы можете увидеть его на выставке. | Well, on the left is the IMD, which is Implantable Medical Device, and tonight in the tent you can see it they've exhibited it. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Положи на место. | Put that back. |
| Положите на место. | Put that back. |
| Положи на место. | Put that back where it belongs. |
| Положите на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставь на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставьте на место. | Put that back where it belongs. |
| На выставке Дэвис в Катманду информационные панели показывают исторические фотографии украденных скульптур, фотографии мест, как они выглядят сейчас, информацию об украденных скульптурах, а также карты,на которых указано место кражи. | At Davis' exhibition in Kathmandu, informational panels display historical photographs of the stolen sculptures, current photographs of the sites and information about the stolen sculptures including maps depicting the original theft sites. |
| Я видел на Венской выставке, вяжет проволокой, сказал Свияжский. Те выгоднее бы были. | I saw one at the Vienna Exhibition that bound the sheaves with wire,' remarked Sviyazhsky. 'That kind would be more profitable,' |
| Твиты о выставке в Нью Йорке с хэштегом и ссылкой на соответствующую новость. | MaterialEvidence Horrible evidence of the civil war in Ukraine displayed in New York and subsequent tweets about the exhibition with some links to relevant Russian language news. |
| Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году. | It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London. |
| В 1861 году Цейс был удостоен золотой медали на промышленной выставке в Тюрингии. | In 1861 he was awarded a gold medal at the Thuringian Industrial Exhibition for his designs. |
| Вернитесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Вернись на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайся на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайтесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Я прибыл на место. | I arrived there. |
| Положи его на место. | Put it back where it was. |
| Положи это на место. | Put it back where it was. |
| Положи её на место. | Put it back where it was. |
| Поставь его на место. | Put it back where it was. |
| Поставь её на место. | Put it back where it was. |
| Поставь это на место. | Put it back where it was. |
| Положите его на место. | Put it back where it was. |
| Положите её на место. | Put it back where it was. |
| Положите это на место. | Put it back where it was. |
| Поставьте его на место. | Put it back where it was. |
| Поставьте её на место. | Put it back where it was. |
| Поставьте это на место. | Put it back where it was. |
| Положите книгу на место. | Put the book back where it was. |
| Положи книгу на место. | Put the book back where it was. |
| Верни книгу на место. | Put the book back where it was. |
| Верните книгу на место. | Put the book back where it was. |
| Вернись на своё место. | Return to your seat. |
| Возвращайся на своё место. | Return to your seat. |
Похожие Запросы : на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - на выставке - выставка на выставке
