Translation of "место перевалки груза" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот лифт только для груза. | That elevator is for freight only. |
| Ящик развалился из за веса груза. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Он может нести на себе 100 килограмм груза за раз. | It can carry up to 100 kilos at a time. |
| КА И захватить больше, чем несколько килограмм полезного груза? РД Да. | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. | The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
| Эти глубокие эмоции израильтян являются продуктом столкновения груза прошлого и возможностей настоящего. | These deep Israeli emotions are the product of the encounter between the weight of the past and the facility of the present. |
| b) должным образом учитывает необходимость не ставить под угрозу безопасность судна или его груза | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
| Мой тренер любит повторять если ты не слабак, никакого дополнительного груза ощущать не должен. | My coach loves to say if you're not a weakling, you shouldn't feel any extra weight. |
| По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза. | According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border . |
| В их задачу входила доставка условного груза в установленную точку менее, чем за 6 часов. | The course involved a urban area course, to be completed in less than 6 hours. |
| Место | The Place |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Этот код определяется грузоотправителем в соответствии с положениями раздела 8.6.2 и сообщается перевозчику до предъявления груза к перевозке. | This code shall be determined by the consignor in accordance with the provisions of 8.6.2, and communicated to the carrier before the goods are offered for carriage. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
| Ненавижу это место. | I hate this place. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Займи мне место. | Save me a seat. |
| Займите мне место. | Save me a seat. |
| Мир опасное место. | The world is a dangerous place. |
| Том зарезервировал место. | Tom reserved a seat. |
| Том занял место. | Tom reserved a seat. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Это место свободно? | Is this seat vacant? |
| Это место свободно? | Is this seat free? |
Похожие Запросы : место перевалки - объем перевалки - место назначения экспортного груза - перевалки сыпучих материалов - перевалки не допускается - габарит груза - объем груза - возврат груза - доставка груза - владелец груза - вес груза - переноска груза - тип груза - количество груза
