Translation of "мирный подход" to English language:

Dictionary Russian-English

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

Keywords : Peaceful Treaty Peace Protest Summit Approach Creative Attitude Touch Different

Examples (External sources, not reviewed)

Мирный подъем Китая?	China s Peaceful Rise?
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
И мирный и бурный.	It is peaceful and violent.
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Мирный процесс или реальный мир?	Peace Process or Real Peace?
Начал бы он мирный диалог?	Would he ever have engaged in peace talks?
Мы создали мирный Европейский союз.	We created a peaceful European Union.
Мирный процесс и арабская весна	The Peace Process and the Arab Spring
Обе стороны подписали мирный договор.	The two sides signed a peace treaty.
Мирный договор будет подписан завтра.	The peace treaty will be signed tomorrow.
Только единый комплексный подход может направить движущие сил важнейших перемен на Ближнем Востоке, предотвратить соперничество внешних сил от дальнейшего усложнения ситуации и обеспечить мирный исход.	Only a unified, comprehensive approach can manage the forces driving momentous change in the Middle East, prevent outside powers rivalries from complicating the situation further, and ensure a peaceful outcome.
Эти протесты также не носили мирный характер.	The numbers involved in those protests were miniscule compared to now.
Эти протесты также не носили мирный характер.	Nor were the protesters actions peaceful.
Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.	Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
Sanyiikoo Oromoo указал на мирный характер протестов	Sanyiikoo Oromoo pointed out the peaceful nature of the protestors
Россия подписала собственный мирный договор с Германией.	Russia signed its own peace treaty with Germany.
Он был рад, что подписан мирный договор.	He was glad the peace treaty was signed.
Вдохновленный Аннаполисом мирный процесс получил поддержку 81 людей.	The Annapolis inspired peace process received 81 support.
Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.	Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.
DiyyDiyana я люблю Бруней, потому что он мирный.	DiyyDiyana I love Brunei because it's peaceful.
Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился.	As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии.	His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland.
Но это неправильный подход.	But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.	But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.	Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.	This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.	So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.	That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.	This approach paid off.
Инновационный подход к протестам	Innovative protests
Я предлагаю другой подход.	I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.	I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.	Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.	I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.	This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.	Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.	That was my approach.
Неудивительно, что мирный процесс становится шуткой, когда происходят подобные события.	The peace process, not surprisingly, becomes a joke while this happens.
Но Израиль не обязан подписывать мирный договор с эксцентричным Машалем.	But Israel is not required to sign a peace deal with the erratic Mashaal.

Показать эту страницу на русском языке