Translation of "мировая война первая" to English language:

Dictionary Russian-English

война - перевод :

War

война - перевод :

War on

война - перевод :

War-torn

война - перевод :

War broke out

война - перевод :

War breaks out

мировая война первая - перевод :

World war first

Keywords : Civil Fight Against World Premiere Global World First Victim Person Wife

Examples (External sources, not reviewed)

Первая мировая война.	World War I.
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА	Power was now centralized to a tremendous extent.
Шла первая мировая война.	A Roundelay ... (1902).
Война в Ираке не первая мировая война.	The Iraq War is not WWI.
Была Первая Мировая Война, Великая депрессия Вторая мировая война, рождение коммунистических стран.	We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
Первая мировая война разразилась в 1914 году.	World War I broke out in 1914.
Первая мировая война началась в 1914 году.	World War I began in the year 1914.
Первая мировая война не закончилась легко и быстро.	World War One did not end quickly or easily.
Первая мировая война стала началом заката для композитора.	World War I, however, was a nightmare for Wolf Ferrari.
Когда началась Первая мировая война, Муссолини решил жениться.	When World War I broke out, Mussolini decided to enlist.
Пока он был там, началась Первая мировая война.	While he is there, World War I breaks out.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.	The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.	World War I lasted from 1914 until 1918.
Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г.	The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война началась в 1914 и закончилась в 1918 году.	The First World War began in 1914 and ended in 1918.
Он был на праздниках в Нидерландах, когда началась Первая мировая война.	He was on holiday in the Netherlands when the First World War broke out.
Однако начавшаяся в 1914 году Первая мировая война, прервала его исследования.	From 1914 until 1919, during World War I, he served in the military.
Но Первая мировая война, а также трудности с землёй откладывали строительство.	Construction was delayed by World War I and difficulty purchasing the necessary land.
В 1914 году началась Первая мировая война, в которой Греция сохраняла нейтралитет.	As soon as World War I began in 1914, Greece maintained neutrality.
В 1914 году, когда началась Первая мировая война, Фиторис был призван фронт.	Vietoris was drafted in 1914 in World War I and was wounded in September that same year.
Вторая мировая война.	It's the Second World War.
Мировая война vi	Word War vi
Третья мировая война.	See World War III.
Первая Мировая Война первый конфликт, возникший на почве ископаемых видов топлива затем Вторая Мировая Война, принесшая с собой управляемые ракеты и атомные бомбы.	WWI is the first fossil fueled conflict. Then comes WWII giving us guided missiles and atom bombs.
В 1914 году началась Первая мировая война и регби оставили до лучших времен.	The Great War came in 1914 and rugby was suspended for the duration.
Начинается Вторая мировая война.	Germany and the Second World War.
Была Вторая Мировая Война.	This was World War Il.
Начинается Вторая Мировая война.	A great war with a worldwide scope is starting.
Первая мировая война прервала деятельность правительства Албании, страна была разделена на ряд региональных правительств.	World War I World War I interrupted all government activities in Albania, and the country was split into a number of regional governments.
Первая мировая война разрушила много старых европейских империй и монархий и ослабила Францию и Великобританию.	World War I destroyed many of Europe's empires and monarchies, and weakened Britain and France.
Как бесперспективный курсант он мог так и не получить звание, однако разразилась Первая мировая война.	An unpromising student, he might not have received a commission at all but for the outbreak of the First World War.
Когда началась Первая мировая война (1914), образования на албанском языке в Албании практически не существовало.	When World War I broke out (1914), Albanian education in Albania was virtually non existent.
Когда началась Вторая мировая война?	When did World War II break out?
Когда разразилась Вторая мировая война?	When did World War II break out?
Вторая мировая война разрушила экономику.	The economy was ravaged by the Second World War.
Такой как мировая ядерная война?	Such as an atomic world war?
В меньшей степени, чем поражение Германии, Австрии и Османской Империи, Первая мировая война означала самоубийство Европы.	Less than the defeat of Germany, Austria, and the Ottoman Empire, World War I meant the suicide of Europe.
Вторая мировая война ещё не закончилась.	The Second World War isn't over yet.
Вторая мировая война ещё не окончена.	The Second World War isn't over yet.
Вторая мировая война началась в 1939.	The Second World War started in 1939.
Вторая мировая война 1939 1945 гг.	Taylor, A. J. P. and S. L. Mayer, eds.
Это и поправка к представлению, что Первая мировая война была только тяжелой окопной войной на Западном фронте.	It is a corrective too to the notion that World War I was only about the dire trench warfare on the Western Front.
Производство и доработки автомобиля 40 60 прекратили, когда началась Первая мировая война, после её окончания производство возобновили.	40 60 HP production and development was interrupted by the First World War, but resumed briefly afterwards.
И далее, мы увидим, как эти трещины соединяются в огромный разлом, более известный как Первая Мировая Война.	And next, we'll see how those battles converge into a huge crack up, better known as the First World War.
), те же исторические события (Вторая мировая война, Корейская война, Вьетнамская война и т.	), same historical events (such as the September 11, 2001 attacks), and so on.

Показать эту страницу на русском языке