Translation of "мир без границ" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Концерт Мир без границ , проведенный в Гаване в 2009. | Peace Without Borders concert, held in Havana in 2009. |
| Банкиры без границ | Bankers without Borders |
| Ожирение без границ | Obesity Unbound |
| Болезни без Границ | Diseases Without Borders |
| Образование без границ | Education Without Borders |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Репортеры без Границ сообщают | RSF reports |
| Репортеры без границ пишут | Reporters Without Borders writes |
| Фото организации Мексиканцы без границ | Photo from Mexicans Without Borders on Flickr (CC BY 2.0) |
| В тему Образование без границ | Related Global Nation Education |
| Мир без Америки | The World Without America |
| Мир по праву ужаснулся от недавнего промаха Америки в бомбардировке больницы Врачи без границ в Кундузе, Афганистан. | The world was rightly horrified by America s recent blunder in bombing the Médecins Sans Frontières hospital in Kunduz, Afghanistan. |
| Это больница Врачей без границ в Камбодже. | This is an MSF hospital in Cambodia. |
| Это больница Врачей без границ в Камбодже. | This is an MSF hospital in Cambodia. |
| Бесцветен мир без языка. | Colourless is a world without language. |
| Представьте мир без войн. | Imagine a world without war. |
| Сторонника Африки без границ , писавший из ЮАр, заметил | Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed |
| Госпиталь Врачей без границ в лагере для изгнанных людей. | An MSF hospital in a camp for displaced people. |
| Госпиталь Врачей без границ в лагере для изгнанных людей. | An MSF hospital in a camp for displaced people. |
| Представьте себе мир без войн. | Imagine a world with no war. |
| Соседи Израиля наладят мир на основе справедливых границ и справедливой игры. | Israel s neighbors will make peace on the basis of fair borders and fair play. |
| Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ . | As the sign said back there, without limitations. |
| Символ Всемирного Дня Борьбы с Интернет Цензурой, Репортеры без Границ | Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders |
| Источник страница Reporters without Borders (Репортеры без границ) в Facebook. | Source Reporters without Borders on Facebook |
| Организация Женщины без границ (Вилли Абок), опубликовано с разрешения PRI | Credit Women Without Walls Initiative (Willie Abok). Published with PRI's permission |
| Они не помнят мир без него . | They do not remember the world without it. |
| Каким бы стал мир без женщин? | What would the world be like without women? |
| Каким бы был мир без женщин? | What would the world be like without women? |
| Каким бы был мир без женщин? | How would the world be without women? |
| Без войны мир был бы лучше. | Without war, the world would be a better place. |
| Недавно Репортеры без Границ опубликовали список стран, которые считаются Врагами Интернета. | Recently Reporters Without Borders have published a list of countries, that are considered to be The Enemies of the Internet. |
| Фото сделано Блогерами без границ (Bloggers without Borders) (использовано с разрешения) | Photo by Bloggers without Borders (used with permission) |
| После месяцев сотрудничества Ибанга и Хаваджа основали организацию Женщины без границ . | After months of collaboration, Ibanga and Hawaja founded the Women Without Walls Initiative. |
| Карта всемирной свободы прессы за 2014 год от Репортёров без границ . | Word Press Freedom map 2014, by Reporters Without Borders. |
| Сайт недавно получил Премию свободы прессы, учреждённую организацией Репортеры без границ . | It recently received the 2016 Reporters Without Borders Press Freedom Prize. |
| Это был мир без бабушек и дедушек. | So, it was a world without grandparents. |
| Можете ли вы представить мир без денег? | Can you imagine the world without money? |
| Вы можете представить себе мир без денег? | Can you imagine the world without money? |
| Я не могу представить мир без электричества. | I can't imagine a world without electricity. |
| Не могу представить себе мир без электричества. | I can't imagine a world without electricity. |
| Без музыки мир был бы скучным местом. | Without music, the world would be a boring place. |
| По меньшей мере 24 пациента, 14 врачей без границ и 4 сиделки убиты в тот день, во время, как определяют Врачи без границ точных, многократных авиаударов США . | At least 24 of those patients would be killed by what MSF terms precise and repeated U.S. airstrikes that day, along with 14 MSF staff and 4 caretakers. |
| 12 марта Репортеры Без Границ празднуют Всемирный День борьбы с Интернет цензурой. | Reporters Without Borders will celebrate World Day Against Cyber Censorship on 12 March. |
| Награда Репортеров без Границ Мы журналисты (жюри), Holom Akhdar (по итогам голосования) | Reporters Without Borders Award We are Journalists (Jury), Holom Akhdar (People's Choice) |
| Организация Medecins Sans Frontieres ( Врачи без границ ) 15 ноября 2016 года сообщила | Medecins Sans Frontieres Doctors Without Borders reported on November 15, 2016 Renewed intense conflict through late November in besieged areas near Damascus and Homs has led to significant increases in mass casualty influxes, says Médecins Sans Frontières (MSF). |
Похожие Запросы : без границ - без границ - Врачи без границ - стать без границ - Врачи без границ - телевидение без границ - работа без границ - сети без границ - переводчики без границ - размывание границ - пересечение границ - охрана границ - расширения границ - расширение границ
