Translation of "мое племя" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Племя Хауса | Tribe Hausa |
| Племя черноногих! | Oh, Blackfoot tribe. |
| Иссахар, племя Тора | Issachar, tribe of Torah |
| Пожаловало племя басурманское! | Welcome tribe infidel! |
| Сейчас... сказать... племя! | Now...go...tell...tribe! |
| Очень свирепое племя. | Quite savage, you know. |
| Это великое племя. | He said they are a great people. |
| Племя каддо саликавос. | Caddos or Kiowas. |
| Они вкладываются в племя. | They commit to the tribe. |
| Что же такое племя? | Now what is a tribe? |
| Лапифы это древнегреческое племя. | Now the Lapiths were a tribe of Ancient Greeks and they lived near the forest. |
| Донеси... в свой племя. | Bring...tribe. |
| И будет рыдать земля, каждое племя особо племя дома Давидова особо, и жены их особо племя дома Нафанова особо, и жены их особо | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| И будет рыдать земля, каждое племя особо племя дома Давидова особо, и жены их особо племя дома Нафанова особо, и жены их особо | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Мое, мое, мое! | Go, go, go! |
| ибо Я изолью воды на жаждущее и потоки на иссохшее излию дух Мой на племя твое и благословение Мое на потомков твоих. | For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring |
| ибо Я изолью воды на жаждущее и потоки на иссохшее излию дух Мой на племя твое и благословение Мое на потомков твоих. | For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring |
| Знаете, племя пиратов очень интересно. | You know the pirate tribe is a fascinating one. |
| Прихо дите в незнакомое племя, говорите | You get into an unknown tribe and say |
| племя дома Левиина особо, и жены их особо племя Симеоново особо, и жены их особо. | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
| племя дома Левиина особо, и жены их особо племя Симеоново особо, и жены их особо. | The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart |
| Племя не было радо приходу миротворца. | The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker. |
| Вместо Дана дважды упомянуто племя Иосифа. | Instead of Dan, the tribe of Joseph appears twice. |
| Племя, состоящее только из мужеподобных женщин. | Snotlout is the new Chief of the Hooligan Tribe. |
| Племя состоит из 7 бедуинских родов. | The tribe consists of 7 Bedouin families. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | The people of 'Ad accused the messengers of lies. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | (The tribe of) A ad denied the Noble Messengers. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | Ad cried lies to the Envoys |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | The'Aad belied the sent ones. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | 'Ad (people) belied the Messengers. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | Aad disbelieved the messengers. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | The Ad gave the lie to the Messengers. |
| Племя 'ад отвергло одного из посланников, | (The tribe of) A'ad denied the messengers (of Allah). |
| Иди... и скажи это... твой племя! | Go...tell...tribe! |
| Гедеон сказал ему Господи! как спасу я Израиля? вот, и племя мое в колене Манассиином самое бедное, и я в доме отца моего младший. | He said to him, O Lord , how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house. |
| Послушайте Меня, народ Мой, и племя Мое, приклоните ухо ко Мне! ибо от Меня произойдет закон, и суд Мой поставлю во свет для народов. | Attend to me, my people and give ear to me, my nation for a law shall go forth from me, and I will establish my justice for a light of the peoples. |
| Гедеон сказал ему Господи! как спасу я Израиля? вот, и племя мое в колене Манассиином самое бедное, и я в доме отца моего младший. | And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house. |
| Послушайте Меня, народ Мой, и племя Мое, приклоните ухо ко Мне! ибо от Меня произойдет закон, и суд Мой поставлю во свет для народов. | Hearken unto me, my people and give ear unto me, O my nation for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people. |
| Он говорит ваше племя и Mshantc теплой успокаивают меня. Племя в этом месяце, племени, Tribe, промышленность начинает расти. | It says' your rod and support will comfort me. 'rod' is the month of Shvat, the rod, the branch, begins to grow. 'your support, is the month of Adar, this branch turns into a chair rest, a month of joy. |
| Племя может быть клубом, кланом или нацией. | The tribe can be a club, a clan, or a nation. |
| В процессе этногенеза, было образовано племя семинолов. | In a process of ethnogenesis, the Seminole tribe was formed. |
| Что вы за подлое племя,шоферюги поганые! | That's the worst of you road slobs! Always getting too big for your britches! |
| Мое сокровище, мое сокровище. | Tesoro mio, tesoro mio. |
| Это мое золото, мое! | Это мое золото, мое! |
| Мое имя Смит. Мое | My name's Smith. |
Похожие Запросы : племя Bubalus - кельтское племя - древнее племя - примитивное племя - городское племя - кочевое племя - горное племя - родное племя - потерянное племя - пустыни племя - африканское племя - клан или племя - охота и собирательство племя
