Translation of "может занять некоторое время" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это может занять некоторое время. | This may take time. The level of political corruption in America is staggering. |
| Это может занять некоторое время. | This may take time. |
| Это может занять некоторое время. | It might take a little while. |
| Это может занять некоторое время. | That could take a while. |
| При большом объёме обрабатываемых данных, выполнение этой команды может занять некоторое время. | Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. |
| Но недавний опыт Nordea свидетельствует о том, что это может занять некоторое время. | The regulatory infrastructure includes supervision, deposit guarantee, the lender of last resort, and emergency liquidity assistance. |
| Но недавний опыт Nordea свидетельствует о том, что это может занять некоторое время. | But Nordea s recent history suggests that this is likely to take time. |
| Это может занять время. | It may take time. |
| Это может занять какое то время. | It may take a while. |
| Это может занять какое то время. | This may take a while. |
| Это может занять какое то время. | This may take some time. |
| Это может занять какое то время. | This could take some time. |
| Том сказал мне, что это может занять время. | Tom told me it might take a while. |
| Такое обучение может занять значительное время, но оно обязательно произойдет. | Such learning can take considerable time, but it does happen. |
| Процесс может занять годы. | The process can take years. |
| Мы отдохнули некоторое время. | We rested for a while. |
| Он некоторое время молчал. | He kept silent for a while. |
| Мне нужно некоторое время. | I need some time. |
| Это займёт некоторое время. | It's going to take a while. |
| Давай подождём некоторое время! | Let's wait awhile! |
| Это может занять несколько минут. | This might take a few minutes. |
| 9758. Это займет некоторое время. | 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. |
| Но только на некоторое время. | But only for a time. |
| Известие некоторое время было умалчивали. | The news was suppressed for the time being. |
| Он пришел спустя некоторое время. | After a while, he came. |
| Мы слушали её некоторое время. | We listened to her for some time. |
| Я пробуду здесь некоторое время. | I'll be here for a while. |
| Тому просто понадобится некоторое время. | Tom is just going to need some time. |
| Никто не может занять место Тома? | Can't anyone take Tom's place? |
| Некоторое время назад люди думали, что АТБ может считать запрещенными к провозу книги. | For a time, people thought the TSA might be treating books as contraband. |
| Некоторое время Вы так и поступаете. | You try this for a while. |
| Через некоторое время он узнал ответ. | After a while he found out the answer. |
| Он остался здесь на некоторое время. | He stayed here for a while. |
| Мы сидели в молчании некоторое время. | We sat together in silence for some time. |
| Она некоторое время провела в Бостоне. | She spent some time in Boston. |
| Я здесь работаю уже некоторое время. | I've been working for some time here. |
| Том провёл некоторое время в Бостоне. | Tom spent some time in Boston. |
| Том и Мэри некоторое время поговорили. | Tom and Mary talked for some time. |
| Я некоторое время жил во Франции. | I lived in France for some time. |
| Мне нужно выйти на некоторое время. | I need to go out for a while. |
| Это займёт у нас некоторое время. | It'll take us awhile. |
| Я на некоторое время останусь здесь. | I'll be staying here for a while. |
| В результате может пройти некоторое время, пока безответственность опять не развернется в полную силу. | As a result, it could take a while for recklessness to hit full throttle again. |
| Бизнес как обычно может работать некоторое время, но это закончится слезами, в то время как устойчивое развитие может привести к долгосрочному процветанию. | Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity. |
| Некоторое время в стране росло это чувство. | That feeling had been growing in the country for some time. |
Похожие Запросы : занять некоторое время - занять некоторое время - занять некоторое время - может занять - может занять - может занять - может занять - занять время - занять время - может может занять - некоторое время
