Translation of "музей естественной истории" to English language:

Dictionary Russian-English

музей - перевод :

Keywords : Natural Habitat Natural Museum Causes Stories History Greatest Story Museum Museum British Visit

Examples (External sources, not reviewed)

Они пошли в музей естественной истории.	They went to the museum of natural history.
Он убедил своего дядю, Джорджа Пибоди, создать при этом университете Музей естественной истории Пибоди.	He persuaded his uncle George Peabody to establish the Peabody Museum of Natural History at Yale.
Созданы были естественнонаучные институты известнейший из них это Шведский музей естественной истории и ботанический сад Bergianska trädgården .	It also incorporates many historical institutions, such as the Observatory, the Swedish Museum of Natural History, and the botanical garden Bergianska trädgården .
Примерно в это же время целенаправленно изучал разделы Естественной истории , посвящённые истории искусств.	It is virtually the only work which describes the work of artists of the time, and is a reference work for the history of art.
Музей Паулиста или Ипиранга (Museu Paulista) первый музей, построенный в целях сохранения памяти провозглашения независимости Бразилии, который был открыт 7 сентября 1895 года под названием Музей естественной истории , а в 1919 году стал исключительно историческим музеем.	Museums Museu Paulista Popularly known as Ipiranga Museum , the first monument built to preserve the memory of the Independence of Brazil, opened on September 7, 1895, with the name of Museu de Ciências Naturais (Natural Science Museum).
Всем любителям истории стоит обязательно посетить Национальный Музей Исландии.	For those who are captivated by history, the National Museum of Iceland is the place to go.
На протяжении последних четырех миллиардов лет естественной истории паразиты добились невероятных успехов.	Parasites have been incredibly successful over the past four billion years of life's history. If we are in fact parasites, we are not very good ones.
На протяжении последних четырех миллиардов лет естественной истории паразиты добились невероятных успехов.	Parasites have been incredibly successful over the past four billion years of life's history.
Музей 18 сентября Шэньянский музей истории японской агрессии, который был основан в память о Мукденском инциденте.	The 9.18 Historical Museum (), a museum in memory of Mukden Incident on September 18, 1931.
Для полного изучения истории Германии зайдите в Немецкий исторический музей.	For complete exploration of German history, be sure to check out Deutsches Historisches Museum.
Городской музей в Петроварадинской крепости демонстрирует коллекцию, рассказывающую о истории самой крепости.	Museum of Novi Sad in Petrovaradin Fortress has a permanent collection of history of fortress.
Генри Файрфилд Осборн, президент Американского музея естественной истории, придумал название Tyrannosaurus rex в 1905 году.	History Henry Fairfield Osborn, president of the American Museum of Natural History, named Tyrannosaurus rex in 1905.
Другой важный музей Национальный Музей Лихтенштейна (Liechtensteinisches Landesmuseum), показывающий постоянные экспозиции по культурной и природной истории Лихтенштейна, а также специальные выставки.	The other important museum is the Liechtenstein National Museum ( Liechtensteinisches Landesmuseum ) showing permanent exhibition on the cultural and natural history of Liechtenstein as well as special exhibitions.
Примечателен также Еврейский музей , символизирующий принятое в городе открытое отношение к своей истории.	Of note is the Jüdisches Museum (Jewish Museum), emblematic of the city s on the table manner of coping with its history.
Конрад Квензель ( 10 декабря 1767 2 августа 1806) шведский энтомолог, профессор естественной истории в Стокгольмском музее.	Conrad Quensel (10 December 1767, Schonen 22 August 1806 Schloss Karlberg in Stockholm) was a Swedish naturalist.
музей.	Vol.
музей, .	A discussion.
Том умер естественной смертью.	Tom died a natural death.
В 1941 году находка Брауна от 1902 го была продана Музею естественной истории Карнеги, Питтсбург, штат Пенсильвания.	In 1941, Brown's 1902 find was sold to the Carnegie Museum of Natural History in Pittsburgh, Pennsylvania.
Она была бы более естественной.	Others came to the company's defense
Европейский музей	The European Museum
Где музей?	Where is the museum?
Где музей?	Where's the museum?
Можно в музей.	Fit for a museum.
Городской музей Худжанда.	Khujand city museum.
Музей стоит посетить.	It is worthwhile visiting the museum.
Музей сегодня работает?	Is the museum open today?
Музей сейчас закрыт.	The museum is closed now.
Королева посетила музей.	The queen visited the museum.
Где находится музей?	Where is the museum?
Музей за углом.	The museum is around the corner.
Где находится музей?	Where's the museum?
Туристы посещают музей.	The tourists visit the museum.
Когда музей работает?	When is the museum open?
Это не музей.	That's not a museum.
Тут не музей.	That's not a museum.
Когда музей закрывается?	When does the museum close?
Пятый Музей Холокоста или Яд Вашем в Тель Авиве рассказывает об одной из самых драматичных страниц истории.	The fifth one is the Holocaust Museum or Yad Vashem in Tel Aviv, which tells one of the most dramatic stories in history.
Обратите внимание на Национальную галерею Статенс Музеум фор Кунст, художественный музей, рассказывающий об искусстве и истории Дании.	Pay a visit to the National Gallery, known as Statens Museum for Kunst, the national art museum offering a broad selection of Danish art and history.
К предстоящему празднованию столетия Земли Бавария, будет открыт Музей Баварской Истории в Регенсбурге в мае 2018 года.	To celebrate its centenary, the State of Bavaria will open the museum of Bavarian history in Regensburg in mai 2018.
посети лучшие местные музеи Музей Варшавского Восстания и Музей Технологий	visit museums like the Warsaw Uprising Museum and the Museum of Technology
В конце концов, психологическое повествование истории нашего нравственного развития не дает никаких оснований для поощрения одной естественной склонности, и унижения другой.	After all, a psychological telling of the story of our moral development provides no basis for encouraging us to dampen one natural inclination and nurture another.
Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?	Is aggression natural, or is it learned?
В 1932 году музей был переименован в Государственный музей изобразительных искусств.	The Pushkin State Museum of Fine Arts (Russian Музей изобразительных искусств им.
Среди прочих музеев Восточногерманская Галерея, Восточнобаварский Музей Естествознания, Зоопарк с рептилиями, Регенсбургский музей судоходства по Дунаю (Donau Schiffahrts Museum), Публичная Обсерватория, а также Музей часов (Uhrenmuseum), Музей гольфа, Музей почты и Ателье Динореум.	Other museums are the Kunstforum Ostdeutsche Galerie, the Naturkundemuseum Ostbayern, the reptile zoo, the Regensburg Museum of Danube Shipping (Donau Schiffahrts Museum), the Public Observatory Regensburg as well as the watch museum (Uhrenmuseum), the golf museum, the post museum and the Dinoraeum.

Показать эту страницу на русском языке