Translation of "мучительный" to English language:


  Dictionary Russian-English

мучительный - перевод : мучительный - перевод : мучительный - перевод : мучительный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

За всем этим стоит мучительный вопрос Почему мы все это делаем?
Underneath all this is the niggling question why are we doing all this?
Ничего веселого и радостного не было в этом чувстве напротив, это был новый мучительный страх.
There was nothing merry or joyful in it on the contrary, there was a new and distressing sense of fear.
Но самый мучительный страх это страх, о котором мне рассказала однажды боснийка Самия, выжившая в четырехлетней блокаде Сараево. Она сказала Это страх потерять своё Я, страх потерять Я в себе .
But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me.

 

Похожие Запросы : Мучительный вопрос - мучительный процесс