Translation of "мы действительно сожалеем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы действительно сожалеем о его ошибке. | We are indeed sorry for his mistake. |
| Мы сожалеем. | We're sorry. |
| Мы тоже сожалеем. | We're sorry, too. |
| Мы сожалеем об этом. | We're sorry about it. |
| Скажи Каддафи, что мы сожалеем ... | Tell Gaddafi we are sorry ... |
| Мы очень сожалеем об этом. | We're very sorry about that. |
| Мы с Томом оба сожалеем. | Tom and I are both sorry. |
| Мы сожалеем, что это произошло. | We're sorry that it happened. |
| Мы очень сожалеем о вашей потере. | We're very sorry for your loss. |
| Мы сожалеем, что не смогли вам помочь. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Мы все сожалеем о том, что произошло. | We all regret what happened. |
| Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён. | We are very sorry that your order was damaged. |
| Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен. | We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable. |
| Мы абсолютно не сожалеем о том, что русский является нашим родным языком. | Those of us whose native language is Russian don't have to be sorry to speak our native tongue. |
| Мы сожалеем, что эти ошибки бросают тень на нашу репутацию как новостного агентства. | We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency. |
| Хотя мы глубоко сожалеем о жертвах трагедии, вызванной штормом Сендонг, мы должны извлечь полезные для нас уроки. | Although we grieve for the victims of tragedy caused by Sendong, we must not fail to learn from this event. |
| Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир. | We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air. |
| Мы действительно счастливы. | We're really happy. |
| Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен. | We are sorry, the person you are trying to contact is not available. |
| Мы действительно видели аварию. | We actually saw the accident. |
| Мы действительно близкие друзья. | We're really good friends. |
| Мы действительно в опасности. | We're really in danger. |
| Мы действительно должны петь? | Do we really have to sing? |
| Мы действительно близкие друзья. | We are really good friends. |
| Мы действительно близкие друзья. | We really are good friends. |
| Мы действительно хотим есть. | We really are hungry. |
| Мы действительно этого хотим? | Do we really want that? |
| Мы все глубоко сожалеем, что международное сообщество, несмотря на месяцы дипломатических усилий, не смогло предотвратить эту катастрофу. | What gives me hope and should give every future ethnic cleanser and every state backed architect of mass murder pause is that a universal sense of outrage was provoked leading to the eventual return of the Albanian population to Kosovo. |
| Мы все глубоко сожалеем, что международное сообщество, несмотря на месяцы дипломатических усилий, не смогло предотвратить эту катастрофу. | We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster. |
| Мы действительно искали ответ, правильно? | Now we actually looked at what the answer would be. |
| Да будем мы действительно свободными. | May we truly be free. Kalayaan2016 o Kasarinlan pic.twitter.com SktzRNSJMj Camille Conde ( Cam_Conde) June 12, 2016 |
| Мы действительно нашли общий язык. | We've really hit it off. |
| Мы действительно говорили об этом. | We did talk about it. |
| Мы ведь тебе действительно нравимся? | You do like us, don't you? |
| Мы ведь вам действительно нравимся? | You do like us, don't you? |
| Мы действительно хотим им помочь. | We really want to help them. |
| Мы действительно хотим помочь им? | Do we really want to help them? |
| Мы действительно хотим помочь Тому. | We really do want to help Tom. |
| Мы действительно хотим помочь Тому. | We really want to help Tom. |
| Мы действительно можем доверять Тому? | Can we really trust Tom? |
| Мы действительно ездили в Бостон. | We really did go to Boston. |
| Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали. | When we started out, we didn't really know what we were doing. |
| Мы глубоко сожалеем о неловком положении и недовольстве, которые были вызваны этой публикацией и повторно приносим свои самые искренние извинения. | We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies. |
| И, действительно, так мы и делаем. | And indeed, that's what we do. |
| Действительно, мы очень хотим сыграть здесь. | Really, we are very eager to play there. |
Похожие Запросы : действительно сожалеем - действительно сожалеем - мы сожалеем - мы сожалеем - мы сожалеем - мы действительно - мы действительно - мы действительно - хотя мы сожалеем - мы сожалеем, но - мы очень сожалеем - мы сожалеем, что - мы глубоко сожалеем
