Translation of "мы определяем что" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Together Where Find Then Define Amino Acid Religions Determine Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.	Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
Стойте на месте, определяем ваше положение.	Please stand by, homing in on your position.
Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.	It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.
Мощные научные абстракции обычно вплетаются в удовольствие, которое мы находим в искусстве, в то, как мы создаем законы и определяем нравственные ценности.	Powerful scientific abstractions eventually creep into the way we enjoy art, and how we form our laws and articulate our ethics.
Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения.	More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated.
Мы должны быть осторожны относительно того, как мы определяем истинное наступление половой зрелости , сказал д р Лоуренс Сильверман, детский эндокринолог в детской больнице Гориеб в г. Морристаун, штат Нью Джерси.	We need to be careful about how we identify the true onset of puberty, said Dr. Lawrence Silverman, a pediatric endocrinologist at Goryeb Children's Hospital in Morristown, New Jersey.
А далее, в области защиты растений, я оказался в дисциплине биологической борьбы с вредителями, которую мы определяем как использование живых организмов для уменьшения популяций вредителей растений.	And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.
Итак, одна из основных проблем, которые существуют в онкологии это то, что на данный момент мы определяем рак многочисленными характеристиками и симптомами. Я устал, у меня вздутие живота, у меня что то болит и т.д.	So, one of the fundamental problems we have in cancer is that, right now, we describe it by a number of adjectives, symptoms I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc.
Мы лучше определяем объекты внешней помощи и программ ЕС по развитию внутренних возможностей других стран, и мы готовы в случае необходимости использовать торговые и экономические рычаги для внесения контртеррористических положений в двусторонние соглашения.	We are better targeting our external assistance and capacity building programs, and we are ready to use our trade and economic muscle, when necessary, by demanding counter terrorism clauses in bilateral treaties.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
Мы это то, что мы думаем.	We are what we think.
Мы бедные, потому что мы честные.	We are poor because we are honest.
Методы что именно мы делали? Результаты что мы наблюдали?	Methods, what did you do? Results, what was the observation?
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.	Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что мы выбрали?	What have we chosen?
Что мы предали?	What have we sold out?
Мы будем что?	We'll what?
А мы что?	What about us?
Что мы сделаем?	What'll we do?
Что мы упустили?	What did we miss?
Что мы наделали?	What have we done?
Что мы сделали?	What have we done?
Что мы делали?	What were we doing?
Что мы ищем?	What're we looking for?
Что мы слушаем?	What are we listening for?
Что мы пьём?	What are we drinking?
Так что мы не можем сказать, что мы не знали .	So we cannot say we did not know.
Что мы только что сделали?	What did we just do?
Мы знаем, что мы можем этого добиться.	We know we can do it.
Мы считаем, что мы такие и есть.	We know that this is us.
Мы должны показать, что мы сильнее их.	We have to show that we are more powerful than they are.
Мы знаем, что мы можем сделать лучше.	We know we can do better.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.	When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы всегда любим думать, что хорошо выглядим мы пытаемся не пахнуть смертью мы верим, что мы посланники жизни.	We always like to think we are pretty we aim not to smell like death we believe we are messengers of life.
Когда мы встретим врага, мы обнаружим, что этот враг мы сами.	When we meet the enemy, we will discover that it is us.
Мы знаем, что мы должны сделать, и мы можем это сделать.	We know what we must do, and we can do it.
И что же мы сделали? Мы трусы, но мы умные трусы.	Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards.
Что мы сделали? Мы заново отправили работу издательству.	So what did we do? We send it back to the editor.
Мы победим, потому что мы не понимаем политиков.	We are going to win because we don't understand politics.
Мы только разрушаем, потому что мы духовно сыты.	'We destroy because we have our fill spiritually.
И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся.	And then you know what we do? We negotiate.
Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.	We tend to perceive what we expect to perceive.
Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать.	If we get organized we can get something done.
Мы поженились, потому что мы любим друг друга.	We got married because we love each other.
Что это мы только что сделали?	What've we just done?

Показать эту страницу на русском языке